Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Öt év elteltével minden kizárólagos forgalmazó jogosult lesz aktív értékesítésekre minden fogyasztói osztályban, így megszűnik a kizárólagos vevőelosztás rendszere.
after five years, all the exclusive distributors will be allowed to sell actively to all classes of customers, thereby ending the system of exclusive customer allocation.
a megbízó kizárólagos forgalmazói jogot nyújt a megbízottnak a forgalmazói területen a következő szerződéses termékekre az alábbi feltételekkel.
the principal grants the agent exclusive distribution rights in the distribution area for the following contract products and subject to the terms and conditions below.
hatÁrozat a minimÁlis ÉrtÉkekre, valamint a kizÁrÓlagos ÜgynÖkÖk, kizÁrÓlagos forgalmazÓk És kizÁrÓlagos engedmÉnyesek Által vÉgzett behozatalra vonatkozÓ szÖvegekrŐl
decision on texts relating to minimum values and imports by sole agents, sole distributors and sole concessionaires