Results for megpróbálom translation from Hungarian to English

megpróbálom
i will try to summarize

megpróbálom.
"i will try.

igen, megpróbálom
try

megpróbálom másképpen megfogalmazni:
let me put it another way:

ismét megpróbálom a letöltést
retry download

bocsásson meg, megpróbálom újra elmagyarázni.
"i beg your pardon, i will try again.

megpróbálom újraindítani az x-kiszolgálót.
i will now try to restart the x server again.

megpróbálom a megadott igazolás nélkül
trying without the specified certificate

megpróbálom elindítani az alapértelmezett helyről.
i will attempt to start it from the default location.

megpróbálom a legjobb kérdést választani!
i will try to choose the best question!

megpróbálom megjeleníteni az első %n karaktert.]
trying to show first %n characters.]

ismeretlen feladat érkezett - megpróbálom lekezelni...
unknown job returned; i will try if this one will do...

istenem, megpróbálom... de csak úgy vacogok... tom.
"i'll try to, tom, but, lord, i'm all of a shiver."

megpróbálom felszabadítani az ismeretlen `%d' parancs típust.
attempt to free unknown command type `%d'.

addig megpróbálom megkeresni gáspár bácsit, merlinváros csendőrét.
“lila”said tom, “go and find mrs. davies, the nurse at the medical centre.

a bejelentkezési adatok hibásak. megpróbál újból bejelentkezni?
the login details are incorrect. do you want to try again?