Results for neuroleptikumnak translation from Hungarian to English

94 klinikai megnyilvánulásai nélkül fennálló magas láz esetén minden neuroleptikumnak, köztük az olanzapinnak az adagolását is fel kell függeszteni.
if a patient develops signs and symptoms indicative of nms, or presents with unexplained high fever without additional clinical manifestations of nms, all antipsychotic medicines, including olanzapine must be discontinued.

ismeretlen eredetű az nms klinikai megnyilvánulásai nélkül fennálló magas láz esetén minden, neuroleptikumnak, köztük az olanzapinnak az adagolását is fel kell függeszteni
if a patient develops signs and symptoms indicative of nms, or presents with unexplained high fever without additional clinical manifestations of nms, all antipsychotic medicines, including olanzapine must be discontinued.

nmsra jellemző jelek és tünetek észlelésekor, illetve ismeretlen eredetű, az nms klinikai megnyilvánulásai nélkül fennálló magas láz esetén minden neuroleptikumnak, köztük az olanzapinnak az adagolását is fel kell függeszteni.
if a patient develops signs and symptoms indicative of nms, or presents with unexplained high fever without additional clinical manifestations of nms, all antipsychotic medicines, including olanzapine must be discontinued.

nms- ra jellemz jelek és tünetek észlelésekor, illetve ismeretlen eredet, az nms klinikai megnyilvánulásai nélkül fennálló magas láz esetén minden neuroleptikumnak, köztük az olanzapinnak az adagolását is fel kell függeszteni.
if a patient develops signs and symptoms indicative of nms, or presents with unexplained high fever without additional clinical manifestations of nms, all antipsychotic medicines, including olanzapine must be discontinued.

dopaminerg gyógyszerek hirtelen elvonásakor neuroleptikum okozta malignus szindrómára emlékeztet tünetek jelentkezését észlelték (lásd 4. 2 pont) .
symptoms suggestive of neuroleptic malignant syndrome have been reported with abrupt withdrawal of dopaminergic therapy (see section 4.2) .