Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magyar fordítás
hungarian translation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
régi magyar fordítás
old hungarian translation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
angol magyar fordítás
best regards,
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamás szántó magyar fordítás tszanto@ mol. hu
credit_for_translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magyar fordítás: szántó tamás tszanto@mol.hu
conversion to british english: malcolm hunter malcolm.hunter@gmx.co.uk
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Árpád bíró magyar fordítás biro_ arpad@ yahoo. com
credit_for_translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
megjegyzés : a magyar fordítás az angol cím utáni „hu » szócskára kattintva tekinthető meg .
lietuvių lt latviešu lv
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
az angol nyelvű szöveg [és az ennek következtében félreértett magyar fordítás – a ford.] hibájának javítása.
rectifies an error in the english text.
Last Update: 2013-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(5) a külföldi minősített adat magyar fordításán a minősítési szint idegen nyelven, az eredeti formában, a nemzeti minősített adat külföldi fordításán a minősítési szint magyarul is feltüntetésre kerül.
(5) the classification level on the hungarian translation of a foreign classified data shall be indicated also in the foreign language in the original form while the classification level on the foreign translation of a national classified data shall be indicated also in the hungarian language.
Last Update: 2012-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: