Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a karosszériát úgy kell megtervezni és gyártani, hogy a jármű teljes szállítókapacitással is képes legyen biztonságosan és stabilan üzemelni.
vehicle bodies shall be designed and constructed to enable the vehicle to be operated in a safe and stable manner, even at full capacity.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kombinált szállítás esetén, a tervezett fejlesztések révén (a piaci körülményektől függően) 43 millió tonnás szállítókapacitással, 260 vonat üzembe helyezésére lesz lehetőség.
in the case of combined transport, the planned improvements will (depending on market conditions) enable 260 trains to be put into service carrying 43 million tonnes.
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
szállítókapacitás
transport capacity
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: