Ask Google

Results for témavezetó translation from Hungarian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

A PhD fokozatát a Paris-Sud 11 University-n szerezte meg Gérard Laumon témavezető kezei alatt 1997-ben.

English

He obtained a PhD in 1997 from the Universite Paris-Sud under the supervision of Gérard Laumon.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Témavezetője Endel Tulving volt.

English

His Ph.D. thesis was supervised by Endel Tulving.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

# "Bug Bear" – Climber# "Honestly" – Cary Brothers# "So Many Ways" – Mates of State# "Middle Of the Night" – Sherwood# "Alibis" – Marianas Trench# "It’s Only Life" – Kate Voegele# "3 A.M." – Sean Hayes# "Born On the Cusp" – American Analog Set# "Will You Remember Me (Lori dala)" – April Matson# "Alley Cat (Demo)" – Sherwood (iTunes Bonus Track)A sorozat fő zenei témavezetője "Chris Mollere".

English

# "Bug Bear" – Climber# "Honestly" – Cary Brothers# "So Many Ways" – Mates of State# "Middle Of the Night" – Sherwood# "Alibis" – Marianas Trench# "It’s Only Life" – Kate Voegele# "3 A.M." – Sean Hayes# "Born On the Cusp" – American Analog Set# "Will You Remember Me (Lori's Song)" – April Matson# "Alley Cat (Demo)" – Sherwood (iTunes Bonus Track)The music supervisor for the show is Chris Mollere.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

A témavezetője Wilhelm Blaschke volt.

English

His advisor was Wilhelm Blaschke.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Disszertációjának a címe, amit Oscar Zariski témavezető alatt írt: "Local uniformization on algebraic surfaces over modular ground fields".

English

His thesis, written under the direction of Oscar Zariski, was titled "Local uniformization on algebraic surfaces over modular ground fields".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

Ha valamely vélemény vagy jelentés témája nem csak egy szakbizottság hatáskörébe tartozik, akkor az elnök kijelöl egy témavezető szakbizottságot és szükség esetén javasolhatja az Elnökségnek egy, az érintett szakbizottságok képviselőiből álló munkacsoport létrehozását.

English

If the subject of an opinion or report falls within the area of competence of more than one commission, the President shall designate a lead commission and, where necessary may propose that the Bureau set up a working party comprising representatives of the commissions concerned.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

A (témavezető) szakbizottság által egyhangúlag elfogadott vélemény- vagy jelentéstervezeteket a plenáris ülés elé terjesztik változatlan elfogadásra, amennyiben legalább 32 tag vagy szabályosan megbízott póttag vagy egy politikai csoport a 23. cikk. (3) bekezdésének első mondata szerint módosító indítványt be nem nyújt.

English

Draft opinions or reports adopted unanimously by a (lead) commission shall be submitted to the Plenary Assembly for adoption without change unless at least 32 members or duly mandated alternates or a political group table an amendment in accordance with the first sentence of Rule 23(3).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

Ha a (témavezető) szakbizottságnak az a véleménye egy megbízásul kapott témáról, hogy ahhoz nem szükséges az RB-nek sem megjegyzést, sem módosítási javaslatot fűznie, indítványozhatja, hogy azzal szemben ne emeljenek kifogást.

English

If the (lead) commission is of the view that the Committee has no reason to comment on or propose changes to a document referred to it by the Bureau, it may propose that no objections be raised to the document.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

Ha a (témavezető) szakbizottság úgy véli, hogy a téma, amelynek tárgyalásával megbízták, nem érint regionális vagy helyi érdekeket vagy nincs politikai súlya, dönthet úgy, hogy a tárgyban nem dolgoz ki véleményt, illetve jelentést.

English

Where the (lead) commission considers that a document referred to it has no regional or local interest, or is not of political importance, it may decide not to draw up an opinion or report.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

témavezető szakbizottság

English

lead commission

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

Hollandiában a doktori képzésre való bejutáshoz mindig szükséges a témavezető professzor előzetes hozzájárulása és nagyon ritkán fogadják el az alapképzési diplomát.

English

In eleven countries, most of which participate in EU cooperation programmes (Cyprus, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Malta, Netherlands, Portugal, Russia, Turkey and United Kingdom), students can gain access to a doctoral programme after certified satisfactory completion of only the ISCED 5A firstcycle bachelor’s level.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

Az intézményeknél általános gyakorlat, hogy lehetőségeket kínálnak a doktorjelölteknek arra, hogy a disszertációjuk egy részt külföldön, egy külföldi témavezetővel, mint második témafelelőssel együttműködve készítsék el.

English

It is common practice for institutions to try to provide opportunities for their doctoral candidates to prepare part of their thesis abroad in cooperation with a foreign academic as second supervisor.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

A beiratkozás jogot ad a hallgatónak arra, hogy egy témavezető segítségével végezze a munkáját, használja a szükséges erőforrásokat és

English

Former Licenciados will also be able to access doctoral studies, which consist of two years of training and two years of research. Research training

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

A tipikus doktori fokozatot egy témavezető által felügyelt kutatási folyamat révén lehet megszerezni, amelynek disszertáció elkészítése az eredménye.

English

There are however many examples of joint programmes, with other Irish, European and international partner institutions.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

A doktori képzésbe belépő hallgatók általában mesterfokú oklevéllel rendelkeznek, de néhány esetben előfordulhat, hogy a különösen jó eredményekkel és a megfelelő területen szerzett bachelor fokozatú oklevéllel rendelkező hallgató is megkezdheti a doktori tanulmányait, a témavezető(k) beleegyezésével.

English

Students entering doctoral programmes are normally in possession of a Masters degree, but in some cases a student with good results in a Bachelors degree with Honours in a relevant discipline may be able to embark on a doctorate without a Masters degree with the agreement of the doctoral supervisor(s).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

oklevéllel rendelkeznek, de előfordulhat néhány esetben, hogy jó eredményekkel és alapfokozatú Honours, a megfelelő tudományterületen szerzett oklevéllel rendelkező hallgatók is folytathatnak doktori fokozathoz vezető tanulmányokat a témavezető(k) beleegyezésével.

English

guidelines QAA Code of Practice adopted in 2004. Students entering doctoral programmes are normally in possession of a Masters degree, but in some cases a student with good results in a Bachelors degree with Honours in a relevant discipline may be able to embark on a doctorate without a Masters degree with the agreement of the doctoral supervisor(s).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

A doktori képzések nem feltétlenül tartalmaznak szervezett tanulmányokat, hanem inkább egyéni kutatáson és a témavezetői konzultációkon alapulnak.

English

The 2009/10 academic year has been set as the final time limit. Once a new study programme has been introduced, it will no longer be possible to offer the old one.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

Az Egyesült Királyságban viszont egyes esetekben egy releváns szakterületen jó eredményeket elért, kitüntetéses alapfokozattal rendelkező hallgató mesterdiploma nélkül is elkezdheti a doktori képzést, a doktori témavezető(k) hozzájárulásával.

English

Meanwhile, in the United Kingdom, in some cases a student with good results in a bachelor’s degree with Honours in a relevant discipline may be able to embark on a doctorate without a master’s degree with the agreement of the doctoral supervisor(s).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

témavezető

English

supervisor

Last Update: 2012-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK