Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
térségfejlesztés az európai unióban egyedi hitelek ágazati megoszlása (2005)
regional development in the eubreakdown of individual loans by sector (2005)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
térségfejlesztés az európai unióban egyedi hitelek 2005-ben: 28,1 milliárd eur
regional development in the eu individual loans 2005: eur 28.1bn
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.7 a parkok átfogó keretet és eszközt adnak az innováció megkönnyítésére, térségfejlesztés előmozdítására és fejlesztésére.
1.7 industrial parks provide a comprehensive framework and instruments to facilitate, stimulate and develop innovation and regional development.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ezen törekvések sorában az ipari parkok megkülönböztetett figyelmet kaptak és kapnak, mivel ezek a struktúrák egyszerre szolgálják a versenyképesség javítását, a térségfejlesztés terén a felzárkózást, illetve a foglalkoztatottsági problémák megoldását is.
industrial parks have played a prominent role in these efforts, given that they enhance competitiveness, while helping to overcome unemployment and the gap between divergent levels of regional development.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a bizottság által kezdeményezett tanulmányok a regionális fejlesztési problémák és megoldások azonosítása és elemzése céljából, különösen a közösség egész területének harmonikus, kiegyensúlyozott és fenntartható fejlesztése érdekében, beleértve az európai térségfejlesztési koncepciót;
studies initiated by the commission to identify and analyse regional development problems and solutions, particularly with a view to the harmonious, balanced and sustainable development of the whole of the community's territory, including the european spatial development perspective;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: