Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
institut für veterinärmedizin
institut fuer veterinaermedizin
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
bundesinstitut für gesundheitlichen verbraucherschutz und veterinärmedizin
bundesinstitut für gesundheitlichen verbraucherschutz und veterinärmedizin
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
institut für virologie, fachbereich veterinärmedizin, justus-liebig-universität giessen
institut für virologie, fachbereich veterinärmedizin, justus-liebig-universität giessen
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
bundesinstitut für gesundheitlichen verbraucherschutz und veterinärmedizin - bereich jena - d-07743 jena;
bundesinstitut für gesundheitlichen verbraucherschutz und veterinärmedizin - bereich jena - d-07743 jena;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bundesinstitut für gesundheitlichen verbraucherschutz und veterinärmedizin (bgvv) nationales veterinärmedizinisches referenzlabor für brucellose postfach 33 00 13 d-14191 berlin
bundesinstitut für gesundheitlichen verbraucherschutz und veterinärmedizin (bgvv) nationales veterinärmedizinisches referenzlabor für brucellose postfach 33 00 13 d - 14191 berlin
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
institut für virologie, fachbereich veterinärmedizin, justus-liebig-universität giessen frankfurter straße 107 d-35392 giessen
institut für virologie, fachbereich veterinärmedizin, justus-liebig-universität giessen frankfurter straße 107 d - 35392 giessen
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
a közösség pénzügyi támogatást nyújt németországnak a 96/23/ek irányelv v. melléklete 2. fejezetében előírt feladatoknak a bundesamt für verbraucherschutz und lebensmittelsicherheit (korábban bundesinstitut für gesundheitlichen verbraucherschutz und veterinärmedizin (bgvv)), berlin, németország által történő végrehajtásához bizonyos szermaradványok kimutatására.
the community grants financial aid to germany for the functions and duties provided for in annex v, chapter 2, to directive 96/23/ec to be carried out by the bundesamt für verbraucherschutz und lebensmittelsicherheit (formerly the bundesinstitut für gesundheitlichen verbraucherschutz und veterinärmedizin (bgvv)), berlin, germany, for the detection of residues of certain substances.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: