Results for táplálékkiegészítőkre translation from Hungarian to Estonian

az áruk szabad mozgása területén a bíróság többek között az élelmiszerek összetételére és a táplálékkiegészítőkre vonatkozó nemzeti jogi szabályozásokkal, valamint az italok csomagolására vonatkozó jogi szabályozásokkal foglalkozott.
vitamiinipreparaadi või mineraalaineid sisaldava preparaadi ravimina liigitamine üksnes selles sisalduva aine soovitatud päevadoosi alusel ei vasta täielikult iga preparaadi farmakoloogiliste omaduste alusel liigitamise nõuetele.

a man-szigeten a manx loaghtan fajtájú juhokat az állattenyésztés hagyományos módját folytató gazdaságokban tenyésztik. a loaghtan juhok jól megélnek a gyengébb földön, amely alapvetően természetes állapotában található – javítatlan legelő, sünzanót és saspáfrány cserje, valamint hangás lápföld – és termetre, valamint alkatilag jelentősen különböznek az egyesült királyság termékeny, sík, füves legelőin tenyésztett azonos fajtájú juhoktól. az év első hónapjaiban, lehetőség szerint a helyben termelt gabona felhasználásával készült táplálékkiegészítők adhatók. a manx loaghtan juhok nagyon szívósak és jól megélnek a párás, tengeri klímájú man-szigeten, ahol annak ellenére, hogy az átlagos téli hőmérséklet nem szélsőséges, egész éven át jellemzőek a fagyos, erős szelek. a bárányok ellésére február és május között kerül sor, emberi beavatkozás nélkül.
mani saarel kasvatatakse manx loaghtani tõugu lambaid traditsioonilise loomakasvatusega tegelevates põllumajandusettevõtetes. nimetatud lambaid karjatatakse vaesematel, peaaegu sööti jäänud aladel, parandamata karjamaadel, astelherne ja sõnajalgadega kaetud võsastikes ja nõmmedel ning oma suuruselt ja kehaehituselt on loomad oluliselt erinevad sama tõugu lammastest, keda karjatatakse Ühendkuningriigi väetatud tasandikulistel rohumaadel. aasta esimestel kuudel võib lammastele anda söödalisandeid, eelistatult kohalikult toodetud heina. manx loaghtani tõugu lambad on väga karastunud, pidades vastu mani saare niiskes merelises kliimas, kus talvine keskmine temperatuur ei ole küll väga madal, kuid tugevad tormituuled on tavalised läbi aasta. poegimine toimub veebruarist maini ja ilma inimese abita.