Ask Google

Results for betonkeverő translation from Hungarian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

German

Info

Hungarian

Betonkeverő;

German

Betonmischer

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Betonkeverő kocsi

German

Betonmischwagen (LKW-Betonmischer)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: MatteoT

Hungarian

- betonkeverő járművek

German

- Transportbetonmischer

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Hungarian

Útépítési betonkeverő gépek

German

Pflastermaschinen

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Hungarian

műszaki segélykocsi, darus kocsi, tűzoltókocsi, betonkeverő kocsi, utcaseprő autó, locsolóautó, mozgó műhelykocsi, mozgó röntgenkocsi): |

German

Abschleppwagen, Kranwagen, Feuerwehrwagen, Betonmischwagen, Straßenkehrwagen, Straßensprengwagen, Werkstattwagen, Wagen mit Röntgenanlage): |

Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Hungarian

Amennyiben a jármű részét képezi valamilyen berendezés, például betonkeverõ dob, kompresszor stb., a vizsgálat ideje alatt kikapcsolva kell tartani.

German

Sind auf dem Fahrzeug Maschinen wie eine Mischtrommel, ein Kompressor usw. montiert, so dürfen diese während der Prüfung nicht in Betrieb sein.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Hungarian

Különleges célra szolgáló gépjármű, a kizárólag személy- vagy áruszállításra tervezett kivételével (például műszaki segélykocsi, daruskocsi, tűzoltókocsi, betonkeverő kocsi, utcaseprő autó, locsolóautó, mozgó műhelykocsi, mozgó röntgenkocsi)

German

Kraftfahrzeuge zu besonderen Zwecken, nicht hauptsächlich zur Personen- oder Güterbeförderung bestimmt (z. B. Abschleppwagen, Kranwagen, Feuerwehrwagen, Betonmischwagen, Straßenkehrwagen, Straßensprengwagen, Werkstattwagen, Wagen mit Röntgenanlage)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Hungarian

Különleges célra szolgáló gépjármű, a kizárólag személy- vagy áruszállításra tervezett kivételével (például műszaki segélykocsi, daruskocsi, tűzoltókocsi, betonkeverő kocsi, utcaseprő kocsi, műhelykocsi, mozgó röntgenkocsi)

German

Kraftfahrzeuge zu besonderen Zwecken, nicht hauptsächlich zur Personen- oder Güterbeförderung gebaut (z. B. Abschleppwagen, Kranwagen, Feuerwehrwagen, Betonmischwagen, Straßenkehrwagen, Straßensprengwagen, Werkstattwagen, Wagen mit Röntgenanlage)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Hungarian

Különleges célra szolgáló gépjármű, a kizárólag személy- vagy áruszállításra tervezett kivételével (például műszaki segélykocsi, daruskocsi, tűzoltókocsi, betonkeverő kocsi, utcaseprő éslocsoló autó, műhelykocsi, mozgó röntgenkocsi)

German

Kraftfahrzeuge zu besonderen Zwecken, nicht hauptsächlich zur Personen- oder Güterbeförderung gebaut (z. B. Abschleppwagen, Kranwagen, Feuerwehrwagen, Betonmischwagen, Straßenkehrwagen, Straßensprengwagen, Werkstattwagen, Wagen mit Röntgenanlage)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Hungarian

Hűtő vontatóhoz, gépkocsihoz, áruszállító gépjárműhöz, darus kocsihoz, Tűzoltókocsihoz, betonkeverő, utcaseprő, permetező kocsihoz, műhelykocsihoz és radiológiai egységhez; ezek alkatrészei

German

Kühler für Personen-, Lastkraftwagen und Kraftfahrzeuge zu besonderen Zwecken; Teile davon

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Hungarian

Három motívumot vetítettek váltakozva a jellegzetes rácsmintás homlokzatra: a zöldség-gyümölcs témájú első motívum az épület hajdani nagybani piaci funkcióját idézte; a másodikon látható exkavátorok, daruk és betonkeverők a csarnok jelenére utaltak, mivel folyamatban van átalakítása, aminek végén az EKB új székházának része lesz;

German

Die Fassade mit dem charakteristischen Fensterraster wurde abwechselnd mit drei Motiven angestrahlt: Das erste Motiv, Obst und Gemüse, rief die Vergangenheit des Gebäudes– seine Funktion als Großmarkthalle– ins Gedächtnis, während das zweite die Gegenwart thematisierte: Bagger, Kräne und Betonmischer illustrierten den Umbau der Großmarkthalle zum neuen Sitz der EZB.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

8705 | Különleges célra szolgáló gépjármű, elsősorban nem személy- vagy áruszállításra tervezett (például műszaki segélykocsi, daruskocsi, tűzoltókocsi, betonkeverő kocsi, utcaseprő és locsoló autó, műhelykocsi, mozgó röntgenkocsi) | É |

German

8705 | Kraftfahrzeuge zu besonderen Zwecken, nicht hauptsächlich zur Personen- oder Güterbeförderung bestimmt (z.

Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK