Results for cipermetrin translation from Hungarian to German

cipermetrin
cypermethrin

alfa-cipermetrin
alpha-cypermethrin

α-cipermetrin (iso);
α-cypermethrin (iso)

cipermetrin (az izomerek összege)
cypermethrin (summe der isomere)

cipermetrin | a) | b) d) | b) d) |
cypermethrin | a) | b) d) | b) d) |

„cipermetrin, ideértve az egyéb összetevők keverékeit (izomerek összege)
„cypermethrin: einschl. anderer mischungen aus bestandteilen, summe der isomeren

cipermetrin (cipermetrin, ideértve az egyéb szerkezeti izomerek keverékeit (izomerek összesen)) (f)
cypermethrin (cypermethrin einschließlich anderer gemische seiner isomerbestandteile (summe aller isomeren)) (f)

a benyújtandó tanulmányok időtartama és vizsgálati feltételei alapján egy ilyen későbbi alternatív határidő meghatározása a benalaxil, a klórtoluron és a dinokap esetében, a hosszú távú tanulmányokra vonatkozóan pedig a benomil, a cipermetrin és a klórtoluron esetében indokolt.
die festsetzung eines späteren datums ist angesichts der dauer und der testbedingungen der vorzulegenden untersuchungen für benalaxyl, chlorotoluron und dinocap und im hinblick auf die langzeitstudien mit benomyl, cypermethrin und chlorotoluron gerechtfertigt.

a 86/362/egk irányelv ii. mellékletében a klorotalonil, a klórpirifosz, a klórpirifosz-metil, a cipermetrin, a deltametrin, a fenvalerát, a glifoszát, az imazalil, az iprodion, a permetrin, a "benimil-csoport" (benomil, karbendazim, tiofanát-metil), a "maneb-csoport" (maneb, mankozeb, metiram, propineb, zineb) és a procimidon maximális szermaradványértékei helyébe az ezen irányelv a. mellékletében megállapított listák lépnek.
die in anhang ii der richtlinie 86/362/ewg aufgeführten listen mit den rückstandshöchstwerten für chlorthalonil, chlorpyrifos, chlorpyrifos-methyl, cypermethrin, deltamethrin, fenvalerat, glyphosat, imazalil, iprodion, permethrin, "die benomyl-gruppe" (benomyl, carbendazim, thiophanatmethyl), "die maneb-gruppe" (maneb, mancozeb, metiram, propineb, zineb) und procymidon werden durch die listen in anhang a dieser richtlinie ersetzt.