Results for lecitin translation from Hungarian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

German

Info

Hungarian

lecitin

German

lecithine

Last Update: 2015-02-17
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

lecitin olajsav

German

lecithin Ölsäure

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

szója–lecitin

German

sojalectihin

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

lecitin (a. csoport)

German

lecithin (gruppe a)

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

lecitin (29.23 vtsz.).

German

lecithin (position 2923);

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

a lecitin különböző piacai

German

die lecithinmärkte

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

lecitin (szója) xantán gumi

German

phospholipide aus sojabohnen xanthangummi.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

lecitin (e322): legfeljebb 0,500 kg.

German

lezithin (e 322): höchstens 0,5 kg.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

a géntechnológiával módosított lecitin piacai

German

märkte für gv-lecithin

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

0,75 mg (szója) lecitin (e322).

German

jede filmtablette enthält 0,19 mg (3sn-phasphatidyl)cholin (soja) (e322).

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

lecitin, szójabab (e322) xantángumi (e415)

German

entölte phospholipide aus sojabohnen (e322) xanthangummi (e415)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

a hidrolizált lecitin homogén emulziót képez.

German

bei hydrolisiertem lecithin ergibt sich eine homogene emulsion.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

lecitin-koleszterin-aciltranszferáz aktivitás csökkent

German

lecithin- cholesterol- acyltransferase-aktivitaet erniedrigt

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

hidrogénezett pálmaolaj lecitin vízmentes nátrium- acetát

German

hydriertes palmöl (3-sn-phosphatidyl)cholin natriumacetat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

0,75 mg (szója) lecitin (e322) filmtabblettánként.

German

jede filmtablette enthält 0,75 mg (3sn-phasphatidyl)cholin (soja) (e322).

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

ez az oxidáció a lecitin foszfatidokat kémiailag nem változtathatja meg.

German

die lecithine dürfen in wässrigen medium mittels wasserstoffperoxid leicht gebleicht sein; diese oxydation darf die phosphatide der lecithine chemisch nicht verändern

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

a folyékony, az olajtalanított és a frakcionált lecitin külön értékelendő

German

flüssiges, entöltes und fraktioniertes lecithin müssen getrennt bewertet werden

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

a cargill nem folytat tevékenységet a frakcionált lecitin előállítása területén.

German

cargill stellt kein fraktioniertes lecithin her.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

nem hidrolizált lecitin esetén kb. 50 g összeálló massza válik ki.

German

bei nicht hydrolisiertem lecithin setzt sich eine masse von etwa 50 g ab

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

filmbevonat lecitin (szójabab) poli(vinil-alkohol) talkum

German

phospholipide aus sojabohnen poly(vinylalkohol)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,720,575,713 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK