From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kõiki neid põhiosatähtsuse suurendusi võimaldatakse itaalia ametiasutuste kinnitusel vähese tähtsusega abi eeskirjade kohaselt.
alle zuschläge auf die regelbeihilfeintensität werden nach angaben der italienischen behörden im rahmen der "de-minimis"-regelung gewährt.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(13) kõnealuse otsusega käsitöö-, turismi- ja (nii hulgi- kui ka jaekaubanduse) kaubandussektoris ettenähtud investeerimisabi puhul ületatakse abi põhiosatähtsust, mis väikeste ettevõtete puhul on 13 % ja keskmise suurusega ettevõtete puhul 6 %, süstemaatiliselt erinevate suurenduste abil.
(13) bei den investitionsbeihilfen wird die in diesem beschluss vorgesehene regelbeihilfeintensität von 13 % für die kleinen und 6 % für die mittleren unternehmen im handwerk, tourismus und handel (groß- und einzelhandel) durch eine reihe von zuschlägen systematisch überschritten.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
