Results for elfelejt translation from Hungarian to Greek

elfelejt
ξεχνώ

elindít és elfelejt
Εκτέλεση χωρίς παρακολούθηση

ha kettő vagy több adagot elfelejt bevenni, keresse fel kezelőorvosát.
Εάν παραλείψετε δύο ή περισσότερες δόσεις, επικοινωνήστε µε το γιατρό σας.

ha elfelejt egy adagot bevenni, amint eszébe jut, vegye be.
Εάν ξεχάσετε να πάρετε µία δόση, να την πάρετε αµέσως µόλις το θυµηθείτε.

ha elfelejt bevenni egy adagot, pótolja azonnal, amint eszébe jut.
Αν ξεχάσετε µια δόση, πάρτε την αµέσως µόλις το θυµηθείτε.

ha egy adagot elfelejt bevenni, a következőt a megfelelő időben vegye be.
Εάν ξεχάσετε να πάρετε μια δόση, πάρτε την επόμενη δόση σας στην ώρα της.

amennyiben a tervezett időpontban elfelejt visszamenni az orvoshoz, kérje orvosa tanácsát.
Αν ξεχάσετε να επισκεφτείτε τον γιατρό σας σε μια προγραμματισμένη ημερομηνία, ζητήστε τη συμβουλή του.

amennyiben a tervezett időpontban elfelejt visszamenni az orvosához, forduljon az orvoshoz tanácsért.
Αν ξεχάσετε να επισκεφτείτε τον γιατρό σας σε μια προγραμματισμένη ημερομηνία, ζητήστε τη συμβουλή του.

ha elfelejtette alkalmazni a stelara- t ha elfelejt egy adagot, forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.
Εάν ξεχάσετε να χρησιµοποιήσετε το stelara Εάν ξεχάσατε µια δόση, επικοινωνήστε µε το γιατρό ή το φαρµακοποιό σας.

ha véletlenül elfelejt beadni egy adagot, ezt minél hamarább pótolja, kivéve ha a következő adag másnap esedékes.
288 Εάν ξεχάσετε µία δόση, θα πρέπει να την ενέσετε αµέσως µόλις το θυµηθείτε εκτός αν η επόµενη προγραµµατισµένη δόση είναι την επόµενη µέρα οπότε σε αυτήν την περίπτωση µπορείτε να παραλείψετε την χαµένη δόση.

ha elfelejtette bevenni a risperdal- t • ha elfelejt egy adagot bevenni, amint eszébe jut, vegye be.
Εάν ξεχάσετε να πάρετε το risperdal • Εάν ξεχάσετε να πάρετε µία δόση, να την πάρετε αµέσως µόλις το θυµηθείτε.

ha gyermeke elfelejt bevenni egy adagot, akkor ezt az észrevételt követően a lehető leghamarabb pótolni kell, kivéve, ha már elérkezett a következő adag bevételének ideje.
Εάν το παιδί σας ξεχάσει να πάρει μια δόση, θα πρέπει να την πάρει αμέσως μόλις το θυμηθείτε, εκτός εάν είναι η ώρα για την επόμενη δόση.

ha elfelejtette bevenni az agenerase- t ha elfelejt bevenni egy agenerase adagot, pótolja ezt, mihelyt eszébe jut és ezt követően folytassa az előírások szerint a gyógyszer szedését.
Εάν ξεχάσατε να πάρετε το agenerase Αν ξεχάσετε να πάρετε μία δόση του agenerase, πάρτε τη μόλις το θυμηθείτε και μετά συνεχίστε κανονικά όπως πριν.

ha elfelejtette bevenni a rasilez hct- t ha elfelejt bevenni egy adagot ebből a gyógyszerből, vegye be, amint eszébe jut, majd a szokásos időben vegye be a következő adagot.
Εάν ξεχάσετε να πάρετε το rasilez hct Εάν ξεχάσετε να πάρετε μία δόση αυτού του φαρμάκου, πάρτε το μόλις το θυμηθείτε και μετά πάρτε την επόμενη δόση σας στη συνηθισμένη ώρα.

ha elfelejtette bevenni a galvus- t ha elfelejt bevenni egy adag galvus- t, pótolja, amint eszébe jut, majd a szokásos időben vegye be a következő adagot.
Στη συνέχεια, πάρτε την επόμενη δόση τη συνήθη ώρα.

47 ha elfelejtette bevenni a rasilez- t ha elfelejt bevenni egy adag rasilez- t, pótolja, amint eszébe jut, majd a szokásos időben vegye be a következő adagot.
Εάν ξεχάσετε να πάρετε το rasilez Εάν ξεχάσετε να πάρετε μία δόση του rasilez, πάρτε την μόλις το θυμηθείτε και μετά πάρτε την επόμενη δόση σας στη συνηθισμένη ώρα.

azon tevékenységi területek felsorolása tekintetében, amelyekre az erfa-nak figyelmet kell fordítania, a rendeletjavaslat 4. cikke elfelejt megemlíteni bizonyos olyan tevékenységeket, amelyeknek finanszírozását a jelenlegi 2000-2006-os tervezési időszakban is biztosítja, ilyenek különösen a szociális jellegű infrastruktúrák és szolgáltatások.
Η απαρίθμηση στο άρθρο 4 της πρότασης κανονισμού των τομέων που καλύπτουν οι παρεμβάσεις του ΕΤΠΑ δεν περιλαμβάνει συγκεκριμένες λειτουργίες που χρηματοδοτούνται κατά την τρέχουσα περίοδο 2000-2006, ιδίως όσον αφορά υποδομές και υπηρεσίες κοινωνικού χαρακτήρα.