Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hiba az összehasonlÃtás (diff) közben
errori durante il diff
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hiba történt az összehasonlÃtás (diff) közben
errore durante il diff
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÃsszehasonlÃtás
inserisci le forme di comparativo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
figyelmeztetés, ha lebegÅpontos számok szerepelnek egyenlÅségi összehasonlÃtásban
avverte se i valori floating point sono usati in confronti di uguaglianza
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
két blokk összehasonlÃtásakor az összehasonlÃtást változónként kell végezni
il confronto di due blocchi è fatto variabile per variabile
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ãrvénytelen összehasonlÃtó elem
elemento di confronto non valido
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÃsszehasonlÃtás (diff) az adatraktárral
diff del deposito
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
figyelmeztetés, ha egy elÅjeles és egy elÅjel nélküli érték összehasonlÃtása hibás eredményt okozna az elÅjeles érték elÅjel nélkülivé konvertálása esetén
avverte quando un confronto tra valori con segno e senza segno potrebbe produrre un risultato scorretto quando il valore con segno si converte in un valore senza segno
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: