Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tartalékolási időszak (maintenance period): az az időszak, amelyre nézve a tartalékkötelezettségi előírásoknak való megfelelést számítani kell.
sistema di gestione mediante scritturazione contabile [book-entry system]: sistema che consente il trasferimento di titoli e altre attività finanziarie senza spostamento fisico di documenti cartacei, per esempio il trasferimento elettronico dei titoli (cfr. anche dematerializzazione).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a tartalékkötelezettség teljesítése
mantenimento delle riserve
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: