Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meg tudtam állapítani a pontos viszkozitást és elhasználódást, és mikroszkopikus fémforgácsokat találtam benne.
粘着性と劣化度も調べたし 微量の金属片も見つけた
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grievous eltűnt, de a bádogflottája már csak fémforgács.
グリーヴァスが行方不明、 でも敵の艦隊が木っ端みじんになった
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: