Ask Google

Results for atrioventricularis translation from Hungarian to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Maltese

Info

Hungarian

Bradycardia Pitvarfibrilláció Atrioventricularis blokk

Maltese

Bradikardija Fibrillazzjoni ta ’ l- atriju Blokk atrijo- ventrikulari

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Bradycardia Pitvarfibrilláció Atrioventricularis blokk

Maltese

Tregħid Sturdament Ħedla tan- ngħas Uġigħ ta ’ ras Aggravar tal- marda ta ’ Parkinson Bradikajneżja Diskajneżja Distonja

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

Ismert másod - vagy harmadfokú atrioventricularis - (AV) blokk.

Maltese

Blokk atrijoventrikulari (AV) magħruf tat- tieni jew tielet grad.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Az arzén- trioxid a QT távolság megnyúlását és teljes atrioventricularis blokkot okozhat.

Maltese

L- Arsenic trioxide jista ’ jikkawża prolongazzjoni ta ’ l - intervall QT u l- imblokkar komplet atrijoventrikulari.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Tachycardia I. fokú atrioventricularis blokk, sinus tachycardia, sinus bradycardia, sinus arrhythmia

Maltese

Takikardija Imblokk atrijoventrikolari ta 'l- ewwel grad, sinus tachycardia, sinus bradycardia, sinus arrhythmia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

Torsades de pointes, kamrai tachycardia, teljes atrioventricularis blokk, szárblokk, nodalis ritmus

Maltese

Torsades de pointes, takikardija ventrikolari, atrioventricular complete block, bundle branch block, nodal rhythm

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Sinus bradycardia, másod- vagy harmadfokú atrioventricularis blokk, diagnosztizált szívelégtelenség vagy cardiogén shock.

Maltese

Bradikardja tas- sinus, sadd atrioventrikolari tat- tieni jew tat- tielet grad, insuffiċjenza kardijaka ċara, jew xokk kardjoġeniku.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

I. fokú atrioventricularis blokk QT- intervallum megnyúlása * (lásd 4. 4 és 4. 5 pont)

Maltese

Imblokk atrioventrikulari 1el grad titwil tal- QT * (ara sezzjonijiet 4. 4 u 4. 5)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Látászavar, könnyezés Elsőfokú atrioventricularis blokk, megnyúlt QT- szakasz az elektrokardiogramon, tachycardia, kóros EGK 5

Maltese

Iskemija mijokardjali Bradikardja Fibrillazzjoni atrijali Palpitazzjonijiet Depressjoni tas- segment ST ta ’ l - elettrokardjogramma, Amplitude tal- mewġa T mnaqqsa ta ’ l -

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

53 intravénás dózisok esetében a pitvari és kamrai ingervezetés csökkenését, atrioventricularis- blokkot és atrioventricularis disszociációt figyeltek meg.

Maltese

Dawn it- tibdiliet li jgħaddu bdew fl- istess medda ta ’ konċentrazzjoni wara d- dożaġġ massimu kliniku rrikkmandat. F’ dożi li jingħataw ġol- vina ta ’ 15 - 60 mg/ kg f’ klieb anastetiżżati, u f’ xadini Cynomolgus, kienu osservati kondittivita`atrijali u ventrikulari iżjed bil- mod, blokk atrijoventrikulari u dissoċjazzjoni.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

A PR - intervallum menyúlásával kapcsolatban mellékhatások (pl. atrioventricularis- blokk, syncope, bradycardia) léphetnek fel.

Maltese

Ir- reazzjonijiet mhux mixtieqa assoċjati ma ’ titwil tal- interval PR (eż. blokk atrijoventrikulari, sinkope, bradikardja) jistgħu jseħħu.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Hungarian

Pszichiátriai kórképek Álmatlanság Gyakori Szorongás Gyakori Nyugtalanság Gyakori Idegrendszeri betegségek és tünetek Tremor Nagyon gyakori Szédülés Gyakori Aluszékonyság Gyakori Fejfájás Gyakori A Parkinson- kór rosszabbodása Gyakori Bradykinesia Gyakori Dyskinesia Gyakori Dystonia Nem gyakori Szívbetegségek és a szívvel kapcsolatos tünetek Bradycardia Gyakori Pitvarfibrilláció Nem gyakori Atrioventricularis blokk Nem gyakori Emésztőrendszeri betegségek és tünetek Émelygés Nagyon gyakori Hányás Nagyon gyakori Hasmenés Gyakori Hasi fájdalom és dyspepsia Gyakori Fokozott nyálelválasztás Gyakori A bőr és a bőralatti szövet betegségei és tünetei

Maltese

Disturbi psikjatriċi Nuqqas ta ’ rqad Komuni Ansjetà Komuni Nuqqas ta ’ kwiet Komuni Disturbi fis- sistema nervuża Tregħid Komuni ħafna Sturdament Komuni Ħedla tan- ngħas Komuni Uġigħ ta ’ ras Komuni Aggravar tal- marda ta ’ Parkinson Komuni Bradikajneżja Komuni Diskajneżja Komuni Distonja Mhux komuni Disturbi fil- qalb Bradikardija Komuni Fibrillazzjoni ta ’ l- atriju Mhux komuni Blokk atrijo- ventrikulari Mhux komuni

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Pszichiátriai kórképek Álmatlanság Gyakori Szorongás Gyakori Nyugtalanság Gyakori Idegrendszeri betegségek és tünetek Tremor Nagyon gyakori Szédülés Gyakori Aluszékonyság Gyakori Fejfájás Gyakori A Parkinson- kór rosszabbodása Gyakori Bradykinesia Gyakori Dyskinesia Gyakori Dystonia Nem gyakori Szívbetegségek és a szívvel kapcsolatos tünetek Bradycardia Gyakori Pitvarfibrilláció Nem gyakori Atrioventricularis blokk Nem gyakori Emésztőrendszeri betegségek és tünetek Émelygés Nagyon gyakori Hányás Nagyon gyakori Hasmenés Gyakori Hasi fájdalom és dyspepsia Gyakori Fokozott nyálelválasztás Gyakori A bőr és a bőralatti szövet betegségei és tünetei

Maltese

Disturbi psikjatriċi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

Szívbetegségek és a szívvel kapcsolatos tünetek: szívmegállás, atrioventriculáris blokk, palpitáció

Maltese

Disturbi fil- qalb: attakk tal- qalb, blokk atrioventrikulari, palpitazzjonijiet

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Altatott kutyákban és Cynomolgus majmokban 15- 60 mg/ kg- os intravénás dózisok esetében a pitvari és kamrai ingervezetés csökkenését, atrioventricularis- blokkot és atrioventricularis disszociációt figyeltek meg.

Maltese

Dawn it- tibdiliet li jgħaddu bdew fl- istess medda ta ’ konċentrazzjoni wara d- dożaġġ massimu kliniku rrikkmandat. F’ dożi li jingħataw ġol- vina ta ’ 15 - 60 mg/ kg f’ klieb anastetiżżati, u f’ xadini Cynomolgus, kienu osservati kondittivita`atrijali u ventrikulari iżjed bil- mod, blokk atrijoventrikulari u dissoċjazzjoni.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a szívvel kapcsolatos tünetek szívmegállás, cardiogen shock, myocardialis infarctus, angina pectoris, instabil angina, pangásos szívelégtelenség kifejlődése vagy exacerbációja (lásd 4. 4 pont), szívelégtelenség, ventricularis hypokinesia, tüdőödéma és akut tüdőödéma, sinus block, teljes atrioventricularis block, tachycardia, sinus tachycardia, supraventricularis tachycardia, arrhythmia, pitvarfibrilláció, palpitatio.

Maltese

instabbli, żvilupp jew tħarrix ta ’ insuffiċjenza konġestiva tal- qalb (ara sezzjoni 4. 4), insuffiċjenza kardijaka, ipokinesja ventrikolari, edema pulmonarja, edema pulmonarja akuta, attakk tas- sinus, imblokk sħiħ atrijoventrikulari, takikardja, takikardja tas- sinus, arritmja, taħbit mgħaġġel tal- qalb, palpitazzjonijiet.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Az olyan betegekben, akiknél ismert átvezetési zavar áll fenn, (másodfokú, vagy magasabb atrioventricularis vagy teljes szár- blokk) a REYATAZ- t óvatosan kell

Maltese

F’ pazjenti li diġà għandhom problemi fit- trasmissjoni (bundle- branch tat- tieni grad jew ogħla, atriju- ventrikulari jew kumpless), REYATAZ għandu jintuża b’ attenzjoni u biss jekk il- vantaġġi huma akbar mir- riskji (ara sezzjoni 5. 1).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Az olyan betegekben, akiknél ismert átvezetési zavar áll fenn, (másodfokú, vagy magasabb atrioventricularis vagy teljes szár- blokk) a REYATAZ- t óvatosan kell alkalmazni, és csak akkor, ha az előnyök meghaladják a kockázatot (lásd 5. 1 pont).

Maltese

F’ pazjenti li diġà għandhom problemi fit- trasmissjoni (bundle- branch tat- tieni grad jew ogħla, atriju- ventrikulari jew kumpless), REYATAZ għandu jintuża b’ attenzjoni u biss jekk il- vantaġġi huma akbar mir- riskji (ara sezzjoni 5. 1).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Strukturális szívbetegségben és korábbról fennálló ingervezetési zavarban szenvedő, illetve a PR- távolságot ismert módon megnyújtó gyógyszereket (mint pl. verapamilt vagy atazanavirt) szedő, ritonavir- kezelés alatt álló betegeknél ritkán II. és III. fokú atrioventricularis blokkot jelentettek.

Maltese

F’ pazjenti li jirċievu ritonavir ġew irrapportati każi rari ta ’ imblukkar atrioventriculari tat- tieni jew tat- tielet grad f’ pazjenti b’ mard eżistenti fl- istruttura tal- qalb u li kellhom abnormalitajiet eżistenti fis- sistema tat- trasmissjoni ta ’ l- impulsi fin- nervituri jew f’ pazjenti li kienu qegħdin jingħataw mediċini magħrufa li jtawlu l- intervall PR (bħal verapamil jew atazanavir).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Strukturális szívbetegségben és korábbról fennálló ingervezetési zavarban szenvedő, illetve a PR- távolságot ismert módon megnyújtó gyógyszereket (mint pl. verapamilt vagy atazanavirt) szedő, ritonavir- kezelés alatt álló betegeknél ritkán II. és III. fokú atrioventricularis blokkot jelentettek.

Maltese

F’ pazjenti li jirċievu ritonavir ġew irrapportati każi rari ta ’ imblukkar atrioventrikulari tat- tieni jew tat- tielet grad f’ pazjenti b’ mard eżistenti fl- istruttura tal- qalb u li kellhom abnormalitajiet eżistenti fis- sistema tat- trasmissjoni ta ’ l- impulsi fin- nervituri jew f’ pazjenti li kienu qegħdin jingħataw mediċini magħrufa li jtawlu l- intervall PR (bħal verapamil jew atazanavir).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK