Ask Google

Results for felkarcsont feje translation from Hungarian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Romanian

Info

Hungarian

Felkarcsont

Romanian

Humerus

Last Update: 2014-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

Emelje tovább a létrát a feje fölé.

Romanian

A nu se trece de pe acest tip de scară spre alte posturi de lucru sau căi de acces.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

i) szárny: a felkarcsont, az orsócsont és a singcsont a környező izomzattal.

Romanian

(i) aripă: humerusul, radiusul şi cubitusul, împreună cu masa musculară care le înconjoară.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

Ezekben a 2.1 feje-zetbenfoglaltáltalánosfeltételeknekmegfelelőügyfelek vehetnek részt.

Romanian

BCE poate decide să modifice acest interval de timp pentru operaţiuni individuale, dacă este necesar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

fejek és lábvégek nélkül;

Romanian

fără cap și fără labele picioarelor;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

Földhasználati jogok biztosítása a megfelelő ellenszolgáltatásnál kisebb összeg fejében

Romanian

Acordarea drepturilor de folosire a terenurilor (DFT) pentru o sumă mai mică decât cea adecvată

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

ellenszolgáltatás fejében végzett szállítás

Romanian

transport contra cost în numele unui terț

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

CPA 26.40.42: Hangszóró, fej- és fülhallgató, kombinált mikrofon- és hangszórókészlet

Romanian

CPA 26.40.42: Difuzoare; căști de ascultare și seturi combinate difuzor/microfon

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

Más csavar és fejescsavar fejjel

Romanian

Alte șuruburi și buloane cu cap

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

Csak fej

Romanian

Doar inflorescențele

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

A »kijelző fejeket« sokszor kiegyensúlyozó műszerként ismerik.

Romanian

«Capetele indicatoare» sunt uneori cunoscute ca instrumente de echilibrare.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

A fej ütközési tartományának meghatározása.

Romanian

Determinarea zonei de impact a capului

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

Üzleti vagy cégérték (goodwill), amennyiben ellenérték fejében szerezték meg.

Romanian

Fondul comercial, în măsura în care a fost achiziționat cu titlu oneros.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

térítésmentesen, vagy csökkentett díj/ár fejében végzett tevékenységek;

Romanian

sunt furnizate gratuit sau la tarife/prețuri reduse;

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

"A következőket ellenérték fejében értékesített termékekként kell kezelni:",

Romanian

"Următoarele articole sunt considerate ca furnizări de bunuri efectuate:",

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

(2) Ellenérték fejében nyújtott szolgáltatásnak minősül a következő:

Romanian

(2) Se consideră prestări de servicii cu titlu oneros următoarele:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

(5) A következőket ellenérték fejében értékesített termékekként kell kezelni:

Romanian

(5) Sunt considerate livrări de bunuri cu titlu oneros următoarele:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

- az ellenszolgáltatás fejében szállított árukról, illetve saját számlára szállított árukról,

Romanian

- de mărfuri transportate contra cost şi mărfuri transportate pe cont propriu,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

- támogatás agrár-környezetvédelmi kötelezettségvállalás fejében,

Romanian

- sprijin în schimbul unor angajamente privind agricultura şi mediul,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

3 Üzleti- vagy cégérték, amennyiben ellenérték fejében szerezték meg.

Romanian

3. Fondul de comerţ, în măsura în care a fost achiziţionat cu titlu oneros.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK