Results for táblázatát translation from Hungarian to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Slovak

Info

Hungarian

táblázatát." 2007 iv.

Slovak

štvrtý štvrťrok 2007

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

táblázataiban szereplő statisztikák;

Slovak

znamená štatistiku uvedenú

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Hungarian

a táblázattal kapcsolatos megjegyzések:

Slovak

poznámky k tabuľke:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Hungarian

kumulatív expozíciók összefoglaló táblázata

Slovak

kumulatívne súhrnné tabuľky

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

illegális paraméter az entitáshivatkozási táblázatban

Slovak

neprípustný vzťah parametrov objektu

Last Update: 2013-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Hungarian

a műszerhez a hőmérsékletkorrekció céljára táblázatot mellékelnek.

Slovak

tabuľka na korekciu teploty je dodaná s prístrojom.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Hungarian

az alábbi táblázatban a következő információk találhatók:

Slovak

v nasledujúcej tabuľke sú uvedené tieto informácie:

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Hungarian

az energiÁra vonatkozÓ korrekciÓs egyÜtthatÓk tÁblÁzata

Slovak

tabuĽka korekČnÝch koeficientov vÝkonu

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Hungarian

bekövetkezett adóssághelyzet (mint az előző táblázatban)

Slovak

predchádzajúca zadlženosť (uvedená v prechádzajúcej tabuľke)

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Hungarian

biztonsági minősítések összehasonlító táblázata

Slovak

porovnanie vnútroštátnych stupňov bezpečnostného utajenia

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Hungarian

egy bevételi táblázatot, amely tartalmazza:

Slovak

tabuľku „príjmy“ obsahujúcu:

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Hungarian

egy kiadási táblázatot, amely tartalmazza:

Slovak

tabuľku „výdavky“ obsahujúcu:

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Hungarian

lásd a (17) preambulumbekezdésben szereplő táblázatot.

Slovak

pozri tabuľku v odôvodnení 17.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Hungarian

lásd az 1. táblázatot

Slovak

pozri tabuľku 1

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Hungarian

oldal., a technikai melléklet 4.1. táblázata.

Slovak

technická príloha, s. 44, tabuľka 4.1.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Hungarian

pearl- indexek (lásd a táblázatot):

Slovak

14 pearlov index (pozri tabuľku):

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Hungarian

1. táblázat farmakokinetikai interakciók táblázata

Slovak

tabuľka 1 Údaje o farmakokinetických interakciách

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Hungarian

lásd a 3. táblázatot.

Slovak

pozri tabuľku 3.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Hungarian

2. táblázatban)

Slovak

Úpravy dávkovacieho intervalu založené na simuláciách zhoršujúcej sa poruchy obličkových funkcií (pre odporúčanie dávky pozri časť 4. 5 tabuľka 2) klírens kreatinínu( ml/ min) odporúčaný dávkovací interval celsentri

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

[lásd az alábbi táblázatot].

Slovak

predložené údaje o účinnosti voči bolesti sa zamerali na metaanalýzy z 12 štúdií bolesti kontrolovaných proti placebu (vrátane tiež čiastočne účinných kontrolných vzoriek) [pozri tabuľku dole].

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK