Results for szállának translation from Hungarian to Turkish

És elindulának szukhótból és táborba szállának ethámban, a puszta szélén.
sukkottan ayrılıp çöl kenarında, etamda konakladılar.

És ragadozó madarak szállának e húsdarabokra, de Ábrám elûzi vala azokat.
leşlerin üzerine konan yırtıcı kuşları kovdu.

hegyek emelkedének fel és völgyek szállának alá arra a helyre, a melyet fundáltál nékik.
onlar için belirlediğin yerlere doğru.

mikor azért a partra szállának, látják, hogy parázs van ott, és azon felül hal és kenyér.
karaya çıkınca orada yanan bir kömür ateşi, ateşin üzerinde balık ve ekmek gördüler.

lákisból pedig általméne józsué és vele az egész izráel eglonba, és táborba szállának ellene, és hadakozának ellene.
İsrail halkıyla birlikte lakişten eglon üzerine yürüyen yeşu, kentin karşısında ordugah kurup saldırıya geçti.

És összegyülének mindezek a királyok, és megindulának, és táborba szállának együttesen méromnak vizeinél, hogy hadakozzanak izráel ellen.
bütün bu krallar İsraillilere karşı savaşmak üzere birleşerek merom suları kıyısına gelip hep birlikte ordugah kurdular.

refidimbõl elindulván, érkezének a sinai pusztába és táborba szállának a pusztában; a hegygyel átellenben szálla pedig ott táborba az izráel.
refidimden yola çıkıp sina Çölüne girdiler. orada, sina dağının karşısında konakladılar.

És felméne a fegyverfogható nép is mind, a mely vele vala, és elközelítének és jutának a város elé, és táborba szállának aitól északra, a völgy pedig köztök és ai közt vala.
yeşu, yanındaki bütün savaşçılarla kentin üzerine yürüdü. yaklaşıp kentin kuzeyinde ordugah kurdular. kentle aralarında bir vadi vardı.

(szálló finompor) több mint
’nin (ince partikül madde) ab’de istatistiksel