Ask Google

Results for ta translation from Icelandic to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Icelandic

Japanese

Info

Icelandic

Bæta við

Japanese

追加

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Icelandic

& Bæta við

Japanese

追加(A)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Icelandic

Bæta hóp við

Japanese

グループを追加

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Icelandic

Bæta síu við

Japanese

フィルタを追加

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Icelandic

Bæta við skrá

Japanese

ファイルを追加

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Icelandic

Bæta gildi við

Japanese

値を追加

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Icelandic

Bæta við leikmanni

Japanese

プレイヤー追加

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Icelandic

Bæta við leitarhóp

Japanese

検索グループを追加

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Icelandic

Bæta við valkosti

Japanese

オプションを追加

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Icelandic

Bæta upplýsingum í skrár

Japanese

ファイルに情報を追加

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Icelandic

Endurtaka á i- ta dag viku j

Japanese

j 週の i 番目の日で繰り返し

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Icelandic

Endurtaka á n- ta dag mánaðarins

Japanese

その月の n 番目の日で繰り返し

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Icelandic

Bæta við forriti hér

Japanese

ここにボットを追加

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Icelandic

Bæta sérstökum prentara við

Japanese

特殊プリンタを追加

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Icelandic

Bæta & prentara eða klasa við...

Japanese

プリンタ/クラスを追加(P)...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Icelandic

Bæta við & sérstökum (gervi) prentara...

Japanese

特殊 (疑似) プリンタを追加(S)...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Icelandic

Bæta síu við Þessi hnappur opnar lítinn glugga þar sem þú getur valið síur. Athugið 1: Þú getur tengt mismunandi síur saman ef þú passar bara að úttakið úr einni passi sem inntak í næstu (KDEPrint athugar síukeðjuna og lætur þig vita ef það er vandamál). Athugið 2: Síurnar sem þú skilgreinir hér eru virkjaðar á prentverkið þitt áður en það er sent til prentundirkerfisins (þ. e. CUPS, LPRng, LPD).

Japanese

フィルタを追加 このボタンを押すとフィルタを選択する小さなダイアログが開きます。 [注意 1] 一つのフィルタの出力が次のフィルタの入力として適切であれば、複数のフィルタをつなぐことができます。(KDEPrint はフィルタチェーンを検証し、適切でなければ警告します。) [注意 2] ここで定義したフィルタはスプーラと印刷サブシステム (例: CUPS, LPRng, LPD) に渡される「前に」ジョブファイルに適用されます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Icelandic

Bæta við skrá Þessi takki kallar fram 'Opna skrá' gluggann til að leyfa þér að velja skrá til að prenta. Athugaðu að þú getur valið ASCII eða alþjóðlegan texta, PDF, PostScript, JPEG, TIFF, PNG, GIF og fjölmörg fleiri grafísk snið. þú getur valið margar skrár frá mörgum stöðum og sent þær sem eitt "fjölskráaverk" í prentkerfið.

Japanese

ファイルを追加 このボタンを押すと「ファイルを開く」ダイアログが表示され、印刷するファイルを選択できます。 ASCII または各国語のテキストファイル、PDF、PostScrit、JPEG、TIFF、PNG、GIF その他のさまざまな画像フォーマットを選択できます。 別々の場所にある種類の異なる複数のファイルを一つの「マルチファイルジョブ」として印刷システムに送信できます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Icelandic

Listasýn Þessi listi sýnir þær skrár sem þú valdir til að prenta. Þú sérð nöfn, slóðir og MIME- tög skránna eins og KDEPrint þekkir þau. Upprunaleg röð þeirra er eins og þú valdir þær. Skrárnar verða prentaðar sem eitt verk, í sömu röð og hann birtist hér. Athugaðu: Þú getur valið margar skrár. Skrárnar geta verið á mismunandi stöðum. Skrárnar geta haft mismunandi MIME- tög. Takkarnir til hægri leyfa þér að bæta við fleiri skrám, fjarlægja valdar skrár úr listanum, endurraða listanum (með því að færa skrár upp eða niður), og opna skrár. Ef þú opnar skrár mun KDEPrint nota það forrit sem passar við MIME- tag skráarinnar.

Japanese

ファイルリストビュー このリストには印刷するために選択したすべてのファイルが表示されます。ファイル名、ファイルのパス、KDEPrint が判断したファイル (MIME) タイプを確認することができます。リスト中のファイルの順序は右の矢印ボタンを使って変更できます。 ファイルはリストに表示されている順序で一つのジョブとして印刷されます。 別々の場所にある種類の異なる複数のファイルを選択することができます。 右側のボタンを使って新しいファイルを追加、リストからファイルを削除、ファイルを上下に移動させて順序を変更、リスト中のファイルを開くことができます。KDEPrint はファイルの MIME タイプに関連付けられているアプリケーションでファイルを開きます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Icelandic

Netprentari (TCP) Notaðu þetta fyrir netprentara sem nota TCP (venjulega á gátt 9100) sem samskiptamáta. Flestir netprentarar geta notað þennan ham.

Japanese

ネットワークプリンタ (TCP) TCP (一般にポート 9100) を使用したネットワーク対応プリンタを使用するときに選択します。ほとんどのネットワーク対応プリンタがこのモードをサポートしています。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK