Results for aku bersujud translation from Indonesian to Arabic

aku sujud kepada tuhan yang telah menjadikan diriku
مدرست

seberapa jauh aku sujud? 1 80 derajat?
كم تود ان أركع؟

saat kau budak aku sujud di kakimu di depan firaun.
و عندما أصبحت عبدا مدانا ألقيت بنفسى تحت قدميك أمام حاشية فرعون

iblîs menjawab , " tak pantas aku bersujud kepada manusia yang engkau ciptakan dari tanah kering yang dapat bersuara ketika diketuk dan dapat berubah-ubah warnanya . "
« قال لم أكن لأسجد » لا ينبغي لي أن أسجد « لبشر خلقته من صلصال من حمأ مسنون » .

ketika kurban sore mulai dipersembahkan, bangkitlah aku dari tempat aku bersedih itu dan dengan pakaian yang robek, aku sujud dan mengulurkan tanganku kepada tuhan allahku
وعند تقدمة المساء قمت من تذللي وفي ثيابي وردائي الممزقة جثوت على ركبتيّ وبسطت يديّ الى الرب الهي

iblîs berkata , " aku lebih baik daripada adam , sebab aku engkau ciptakan dari api sedangkan adam engkau ciptakan dari tanah . bagaimama aku sujud kepadanya ? "
« قال أنا خير منه خلقتني من نار وخلقته من طين » .