Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kota terpencil.
كمدينة جامعية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hidup terpencil.
و إقامته فى منطقة منعزلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- pulau terpencil?
ـ جزيرة مهجورة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- disini "terpencil"!
-نحن في مكان مجهول
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- "lumayan terpencil".
-تبدو من بعيد جميلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tempat itu terpencil.
هو منعزل تماماً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pulau terpencil apa?
أي جزيرة مهجورة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- pulau terpencil, pak?
ـ جزيرة مجورة، سيد؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tempatnya sangat terpencil.
إنّه منعزلُ تماماً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ke daerah terpencil ni?
لهذا المكان المتطرف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
planetnya kecil dan terpencil.
إنه صغير, بعيد و فقير.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kita berada di tempat terpencil.
نحن في وسط مكان لا يعلمه احد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tempatnya terpencil, dekat danau...
إنه ريفي، مجاور للبحيرة...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
terpencil, terasingkan, terlihat sederhana.
معزول... ، عادي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dia ingin menemukan sudut terpencil
ثم اخذنى فى عزله عن الجميع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dia hanya membawaku ketempat terpencil.
ربمـا العم (هسياو) لا يعرف أي شيء عنها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
rumahmu adalah tempat yang terpencil !
مكانك يبقي في العُزلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"menyendiri di kesunyian didaerah terpencil,
حياة معزولة هادئة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aku terdampar di sebuah pulau terpencil.
أنا عالق على جزيرة مهجورة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kaki bukit terpencil dekat puncak gabelmeister
"ريموت فوثليث" "بالقرب من قمة (غيبلميسزر)"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting