Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aktivitas menengah
Сярэдняя актыўнасьць
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
monitor & aktivitas
Назіраць за & актыўнасцю
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tidak ada aktivitas
Няма актыўнасьці
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivitas di sesi '% 1'
Актыўнасць сеансу '% 1'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivitas di sesi termonitorcomment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pindah ke aktivitas lainname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivitas terdeteksi di sesi yang termonitorname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lema menu untuk aktivitas pencarian dan peluncuran plasmacomment
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sebuah aktivitas yang membagi widget menjadi dua kolomname
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cek untuk melihat informasi pencatatan tentang aktivitas benang. lihat keluaran konsol untuk melihat informasi catatan.
Адмецьце, каб бачыць часопіс актыўнасці. Выводзіцца ён будзе на кансоль.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
widget yang anda miliki di desktop dan panel anda (baik resmi maupun tidak resmi), pengaturan desktop (plugin wallpaper, tema), aktivitas, dan konfigurasi dasbor. @ info examples about information the user can provide
@ info examples about information the user can provide
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: