Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
itu ejekan.
真是滑稽
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- ejekan apa?
- 潑冷水?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ejekan refleksif.
反射性讥讽
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kau bahan ejekan! kapan ejekan ini berakhir?
如果他们不嘲笑你也因为你是白人
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ya, semua ejekan itu.
对,都是这种玩意
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku tidak suka ejekan.
- иぃ尺舧砆槽癲
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
apa ini halloween? ejekan?
就像好萊塢的"布"
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eksistensimu adalah ejekan pada moralitas.
你们的继续生存是一种对良好德行的嘲讽
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kita menjadi bahan ejekan orang lain.
互相瞧不起,让人笑话
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tak ada rasa sakit, kekalahan atau ejekan.
不惧苦痛、挫败和嘲讽。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dan aku akan menjadi bahan ejekan di masyarakat.
而且那样我也会成为大家的笑柄的,不是吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"apapun lebih ditoleransi dibanding ejekan ini..,.."
这种嘲笑可忍,孰不可忍!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bagaimana kau membeku dan dapat ejekan di luar panggung.
你站在台上一动不动 像没有知觉一样
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
maaf soal ejekan ponsel kunomu dan melemparkan kertas padamu.
对不起... sorry about... 嘲笑你的旧手机 朝你扔纸团是我错了 you know, making fun of your lame phone and throwing the paper at you.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- sepertinya itu suatu ejekan. - sudah cukup...!
- 这是肯定的希望。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ejekan kasarmu, adalah sebuah mekanisme menyembunyikan kekurangan tersebut.
你愚蠢的嘲讽 一种企图遮掩不足的防御系统
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku bisa lakukan dengan sedikit ejekan./ kerjamu luar biasa.
- 我可以做的更小的讽刺。 - 你正在做的太好了。 太棒了。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bagus! dan terdengarlah ejekan, menyusul angka yang diperoleh para napi.
好了他们今天终于有幸 出现在比分牌上了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mereka menunggu kau meletakkan wajahmu dikaca lalu mereka memberimu ejekan mengerikan!
他們等著你,等你把臉靠近玻璃 然後... "砰"的一聲嚇死你!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kenapa aku harus? aku tak bisa membiarkanmu menambah ejekan terakhir pada ayahmu.
我豈能讓你再遭受令尊潑冷水
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: