Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semacam firasat./ firasat?
- 就是种微妙的预感 - 微妙的预感?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
firasat.
凭感觉
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku firasat.
我驼背。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
firasat yang aneh.
奇怪的预感
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
firasat wanita?
让我猜猜:
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku bermain firasat.
我要赌一把
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ini namanya firasat!
不是物證 是心證啊 小子
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- hanya firasat saja.
我有个预感
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
anggap saja itu firasat.
第六感吧
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku punya firasat buruk.
我有不好的预感
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku punya firasat buruk?
说我有不祥的预感?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku punya firasat begitu.
- 我觉得像 没错
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku punya firasat akan hal itu.
[感叹]人,我有那种感觉。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dia punya "firasat buruk".
你妈打电话来
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aku hanya memiliki firasat buruk.
我只是感觉不太好
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku punya firasat buruk, kawan.
感覺有些不對勁 老兄 快來幫我
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- saya mendapat firasat buruk dari ini.
- 我感觉不好
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hanya sedikit firasat. sebuah pertanda.
只要推我一把,一个征兆
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku punya firasat tentang kalian berdua.
我也是这么想
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku punya firasat buruk. - tenanglah.
你那些电话干什么用的?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: