Results for jaga selalu keseh... translation from Indonesian to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Chinese

Info

Indonesian

jaga selalu kesehatannya

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Chinese (Simplified)

Info

Indonesian

menjagaku selalu.

Chinese (Simplified)

这么多年一直那么照顾我 那么疼爱我

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

jadi jagalah selalu.

Chinese (Simplified)

所以你一定要好好保管

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

jagalah selalu pikiran anda.

Chinese (Simplified)

总之就是顾好自己的情绪

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

apa kau menjaga selalu temanku?

Chinese (Simplified)

你是怎么追到我哥们的?

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

oshin selalu sehat saja, kan?

Chinese (Simplified)

我没打算要见你

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

jagalah. selalu menyimpannya dengan baik.

Chinese (Simplified)

好好保养,弄破了就马上补好

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

tak bahaya, hanya sakit kepala, dia akan tidur. jaga selalu.

Chinese (Simplified)

伤势并无大碍 头痛会缓解,她在睡觉

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

- badai menjagamu selalu? - huh? tidak

Chinese (Simplified)

我知道了我们过去吧

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

penjaga selalu melihat prosesnya, dan ada kamera dimana-mana.

Chinese (Simplified)

守卫会监视每一步的流程 并且到处都有摄像头

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dan beri salamku untuk istrimu. - kudoakan semoga selalu sehat.

Chinese (Simplified)

请代我向您的妻子致意 祝她健康

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

bayangkan orang yang anda cintai menjalani sisa hidupnya dengan alami di dunia dimana dia selalu bahagia, selalu sehat, dan terawat.

Chinese (Simplified)

让你所爱的人 今后一直生活在 他们永远开心 永远满足 永远有人照顾的世界

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

wahai muhammad, tidakkah kamu melihat dan heran terhadap orang-orang yang menginginkan perang sebelum datang perintah perang? kepada mereka dikatakan, "belum tiba saatnya berperang, tahanlah dirimu, jagalah selalu salat dan zakat kalian." akan tetapi, tatkala datang perintah berperang, sebagian mereka takut kepada manusia seperti halnya kepada allah, bahkan lebih. dengan penuh heran, mereka berkata, "mengapa engkau mewajibkan berperang kepada kami?" mereka mengira bahwa kewajiban perang itu akan mempercapat kematian mereka. oleh karena itu mereka mengatakan, "mengapa tidak engkau tangguhkan beberapa waktu lagi, hingga kami dapat menikmati apa yang ada di dunia ini?" katakan kepada mereka, "majulah ke medan pertempuran, meskipun perang itu akan menyebabkan kematian. kenikmatan dunia, meskipun tampak besar, sangat kecil dibanding kenikmatan akhirat. akhirat jauh lebih baik dan lebih besar artinya bagi orang-orang yang bertakwa kepada allah. kalian akan diberi balasan sesuai dengan amal perbuatan kalian di dunia tanpa berkurang sedikit pun.

Chinese (Simplified)

难道你没有看见吗?有人曾对他们说:你们当制止自己的武力,当谨守拜功,当完纳天课。当真主以抗战为他们的定制的时候,他们中有一部分人畏惧敌人,犹如畏惧真主,乃至更加畏惧。他们说:我们的主啊!你为什么以抗战为我们的定制呢?你为什么不让我们延迟到一个临近的日期呢?你说:今世的享受,是些微的;后世的报酬,对于敬畏者,是更好的。你们不受一丝毫的亏枉。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,794,128,378 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK