Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- tak bisa lebih baik.
couldn't be better. 太棒了 不能更好了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tak bisa lebih baik lagi.
没办法弄得更好
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ini tak bisa lebih baik lagi.
这再好不过了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tak bisa lebih baik dari ini!
好得不能再好了!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pikirmu aku tak bisa lebih baik?
你永远都不知道还会有什么刺激的事在等着你对吧?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kau tak bisa melakukan yang lebih baik.
精彩,你真行
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kalau aku tak bisa duduk di tempat yang kumau, lebih baik aku mati.
如果我都无法坐在任何我想坐的餐馆里, 那么我还不如死了算了.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dia tak bisa meluncur lebih baik dari itu.
多么伟大的成就啊!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tak bisa pikir ada yang lebih baik darimu.
除你以外我想不到还有谁更好了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku sudah tak bisa mencegahmu ?
- 不能好好谈? - 不行
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku sudah tak bisa melakukannya.
- 我不能那么做
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"kalian sudah tak bisa lari"!
琉南妳終於明白了嗎 那個怪物的真面目
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dia sudah tak bisa mengenali orang.
他已經認不清人了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku sudah tak bisa menerima kritkan lagi.
我不再评论了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- maksudku, kau tak bisa melakukan lebih baik daripada larry.
- 四十岁? - 你找不到... 比赖瑞更好的伴了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tak bisa mengatakan yang lebih baik dari itu. itu benar sekali.
碞琌钩量ê妓Ч⊿岿
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ya, baiklah, tak bisa dikatakan itu lebih baik dari diriku sendiri.
我是无能为力了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jika kita tak bisa bersatu, maka kita tak bisa bertahan.
如果我们不能团结一致 我们也许就不能存活了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tahu ini tak sama bagimu, tapi bagi manusia, tak bisa ku bayangkan kalau bisa lebih baik dari itu.
我知道这对你不一样,但是... 对人类来说 人生还有什么比这更美好?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
semua pernyataanku di laporan sudah tak bisa kau pakai lagi.
這事已被隱瞞
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: