Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ini pasti kemerosotan dari kehidupanmu dulu.
我知道讓你屈居於此真是委屈你了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kemerosotan moral, pergaulan, musik pop.
颓废,滥交,流行音乐
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kid adalah dalam kemerosotan besar-waktu.
那小子正長期陷入低潮.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kau hanya dalam kemerosotan. tidak ada masalah besar.
你只是處於低潮,沒什麼大不了的.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kau tahu, kamu sekarang terjebak di tempat yang mengalami kemerosotan.
и笵さゎ临瑈硈矪
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
penyanyi wanita ialah contoh kemerosotan budaya, akibat hilangnya moral.
太淫秽了 it's filth. 女性歌手正是当今道德败坏 women who sing are just another example 导致文明衰败的又一例证 of cultural decay, due to loose morals.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tapi yang sebenarnya kemerosotan perusahaan ini adalah gejala dari masalah yang lebih besar.
但事实上 这只是公司面临的一个 更大问题的征兆
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a-rod ada di jenis kemerosotan ia tidak bisa memukul pantai dengan bola pantai.
a -rod似乎陷入了低潮,連西瓜大般的球也打不到.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kau sendirian memerangi kemerosotan kota gotham dengan semua kekuatanmu semua sumber dayamu, semua kuasa moralmu.
你独自为了哥谭市的腐败奋战多年... 你倾尽全力... 用尽你的资源和你的道德权威...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kemerosotan ekonomi global telah dirasakan di tiongkok: menurut laporan media pada 16 maret, ekonomi di tiongkok sangat terpukul dalam dua bulan pertama tahun 2020 akibat langkah-langkah yang diambil pemerintah untuk menahan penyebaran virus, dan penjualan ritel anjlok sebesar 20,5%.
全球经济受损已对中国产生影响:3 月 16 日的一份媒体报道称,2020 年前两个月,受政府采取的疫情遏制措施的影响,中国经济遭受巨大冲击,零售额暴跌 20.5%。
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 2
Quality: