Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-dia tak punya kosa-kata.
让我们见识见识
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku memiliki kosa kata yang buruk.
可憐我的用詞貧乏.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cobalah dengan kosa kata yang tepat.
請使用正確的詞彙 try again with the correct vocabulary.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
akurat dan dengan kosa kata yang lebih baik.
以文雅的词藻精确说明
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kita sangat beruntung, sebab victoria masih bisa mengingat kosa kata.
幸运的是,维多利亚年龄大,她能极其大部分的词汇
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
menurut panduan kosa kata resmi, kata "angkatan" terlalu keras.
因为官方警察手册说"局子"这词太强烈
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seseorang dengan kosa kata, sensitibilitas, menggambarkan dunia hanya berdasarkan taktil.
有人的词汇, 感性,他们的世界图景 根据触觉,非可视化的条件。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kau buta sejak masih anak-anak, sebelum kau sempat mengembangkan kosa kata visual.
维吉尔,这里说的 你作为一个孩子失明了, 以前你开发 一个可视化的词汇。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jadi besok, dari jam lima sampai tajuh ... silahkan bertindak seperti dirimu lebih dari dua kata kosa kata.
明天上节目,不要打不出一个屁来
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sangat sedikit, tidak banyak. dan dia mengajariku beberapa kosa kata dan huruf-huruf abjad.
很多
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
menurut pedoman kosa kata resmi kita sebut "staf", bukan "tenaga kerja".
警局词汇指南说 禁止使用"男人的力量"
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
baiklah, sepertinya kosa katamu sudah lebih baik dari kata seperti 'hot' dan 'mega hot'
真高兴你终于学会性感以外的词
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku lelah dengan kosa katanya, kalimat panjangnya, bahasa lamanya.
it's all that... 只是... that vocabulary, the long sentences, the old stuff.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
constable, sesuai pedoman kosa kata resmi kita tidak lagi menyebut kejadian ini "kecelakaan" tapi "tabrakan".
按官方手册来说 这种情况应叫交通事故而不是意外
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- kau perkosa aku.
- 你强奸我。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: