Results for muarif ridwan translation from Indonesian to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Chinese

Info

Indonesian

muarif ridwan

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Chinese (Simplified)

Info

Indonesian

ridwan

Chinese (Simplified)

你对中国的名字

Last Update: 2016-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

ridwan sakti

Chinese (Simplified)

翻译从印尼到中国

Last Update: 2014-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

(orang-orang yang tertinggal itu akan berkata) yakni mereka yang telah disebutkan tadi (apabila kalian berangkat menuju tempat barang rampasan) yang dimaksud adalah ganimah perang khaibar (untuk mengambilnya, "biarkanlah kami) maksudnya janganlah kalian halangi kami (mengikuti kalian") supaya kami dapat mengambil sebagian dari ganimah tersebut (mereka bermaksud) dengan sikap mereka yang demikian itu (hendak merubah keputusan allah) menurut suatu qiraat dibaca kalimullah artinya, janji atau ancaman-nya. maksudnya, mereka mengubah ancaman allah dengan ganimah khaibar yang khusus hanya untuk mereka yang ikut dalam baiat ridwan di hudaibiyah. (katakanlah, "kalian sekali-kali tidak boleh mengikuti kami; demikian allah telah menetapkan sebelumnya") sebelum kami kembali (mereka akan mengatakan, "sebenarnya kalian dengki kepada kami") bila kami ikut memperoleh ganimah bersama kalian, karena bagian kalian akan berkurang jadinya. (bahkan mereka tidak mengerti) masalah agama (melainkan sedikit sekali) dari kalangan mereka yang mengerti tentangnya.

Chinese (Simplified)

留在后方的人们,当你们为获取战利品而出发的时候,他们将说:让我们跟你们去吧!他们欲变更真主的判辞。你说:你们绝对不得跟我们去,以前,真主已这样说过了。他们将说:不然,你们嫉妒我们。不然,他们不甚了解。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,776,231,743 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK