Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- pekerjaan sampingan, sayang.
- you're on leave. - it's a side job, babe.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sampingan?
你要兼差?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku menerima pekerjaan sampingan yang aneh.
时不时还会接点任务
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dia tahu tentang... pekerjaan sampingan mu?
她知道你的... did she know about your... 另一份工作吗 secondary occupation?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
..sampingan loe.
...扩展.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku melakukan ini hanya sebagai pekerjaan sampingan.
我只是这样做的那种 作为一个奇怪的工作。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kerja sampingan...?
打工?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- ada efek sampingan?
有副作用吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku mengerti. sekarang aku akan mencari pekerjaan sampingan.
扂眭耋ㄛ扂淏婓扢楊梑潭船
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
-a sampingan, frank?
支票
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku pikir kau akan peduli cukup untuk menjadikan pekerjaan sampingan.
还以为你会将工作排开.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku akan bekerja, jadi jika kau dengar apapun, pekerjaan sampingan apapun,
我要工作,所以如果你听到 任何事情,任何打零工或任何,
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pertemuan tertutup, misi sampingan..
秘密会议 秘密任务
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku dapat beasiswa, beasiswa akademis... jadi aku mencari pekerjaan sampingan dan...
学院的奖学金, 所以有时 我必须做些奇怪的工作
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- mereka korban sampingan, tony.
这是必要的牺牲
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kerja sampingan sebagai pendukung falcone.
他只是个低级无间道
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lihat, mereka menawarkan pendanaan penuh untuk ditukarkan pekerjaan sampingan untuk orang-orang yang baik.
跟我们合作就不用自费 还可以选择更好的人员
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ini bukan kerja sampingan percy itu tidak ilegal
这不是珀西的私活
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jadi pemadam mungkin bisa menjadi kerja sampingan untukmu.
也许这件事消防将是职业生涯第二个你。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, aku kerja sampingan saat kuliah dulu sebagai pelayan.
我的大學學費就是靠這個賺來的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: