Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semuanya berjalan lancar.
-还算顺利嘛 -是挺顺利的 - that went pretty well.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
semuanya berjalan lancar?
is all that going well? 一切都顺利吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
agar semuanya berjalan lancar.
那已经都解决了 got that all worked out. 首先...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
semuanya berjalan dengan lancar.
进行得很顺利
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
saya berharap, semuanya lancar saja. - pasti.
我认为过程会很顺利
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
benarkah? semuanya berjalan lancar.
是吗 我正玩得爽呢
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tapi tidak semuanya berjalan lancar.
最喜欢的乌克兰, ,我们聚集在布莱顿海滩。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jika semuanya berjalan lancar, kita bisa..
你們知道 只要我們幹的好 我們大家都可以. . you know, we catch a few breaks, we can all be
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
berjalan lancar.
进展很顺利
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dia bilang semuanya berjalan lancar di sana...
他说在那边过得还不错
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ini berjalan lancar.
快好了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hai, aku senang sekali semuanya berjalan lancar.
嘿 我很高興 你們這麼合得來
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
harus berjalan lancar.
必须顺利。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jadi semuanya berjalan lancar untukmu, 'kan? maksudku...
ネ筁眔临ぃ岿癸 и琌弧
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- berjalan lancar sampai...
-本来都很顺利的,直到?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- apakah berjalan lancar?
你们第一次约会是什么时候?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
rencana berjalan lancar, jb.
事情进展得很顺利 jb
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
baiklah, itu...berjalan lancar.
挺顺利的嘛
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku akan segera kembali. kecuali kalau semuanya berjalan lancar.
我一會就回來 除非有什么很要緊的事
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
baik, jadi operasinya berjalan lancar.
看起来不错
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: