Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tapi zarthans memiliki harta yang besar,
但他们有一个宝物,萨塔之星
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
allah berkuasa memberi kepada kalian berkat yang melimpah ruah, supaya kalian selalu mempunyai apa yang kalian butuhkan; bahkan kalian akan berkelebihan untuk berbuat baik dan beramal
神 能 將 各 樣 的 恩 惠 、 多 多 的 加 給 你 們 . 使 你 們 凡 事 常 常 充 足 、 能 多 行 各 樣 善 事
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(dan kelak rabbmu pasti memberimu) di akhirat berupa kebaikan-kebaikan yang berlimpah ruah (lalu kamu menjadi puas) dengan pemberian itu. maka rasulullah saw. bersabda, "kalau begitu mana mungkin aku puas, sedangkan seseorang di antara umatku masih berada di neraka." sampai di sini selesailah jawab qasam, yaitu dengan kedua kalimat yang dinisbatkan sesudah dua kalimat yang dinafikan.
你的主将来必赏赐你,以至你喜悦。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting