Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
persetan dengan prosedur.
程序, 他妈的.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- sesuai dengan peraturan
按照比赛的规则
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
itu sesuai dengan ceritanya.
这样就符合传说了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
baik, sesuai dengan diri anda .
不用 谢谢 那好 你们自己解决吧
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- sesuai dengan keinginan dewa.
作為神的需求? 確實。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ginjal atau apa gitu... ....lakukan sesuai dengan prosedur dulu.
把肾什么的 按以前做的弄就行
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dia sesuai dengan kesepakatan kita.
因为这名球员完全值那个价
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
apakah sesuai dengan harapanmu?
我对纽约还不太熟
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
itu akan sesuai dengan anda , ya?
你会喜欢的,不是吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jawabanmu tak sesuai dengan tindakanmu.
根本说不通
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
oke, sesuai dengan diri anda sendiri.
好吧,你自己看着办吧
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"sesuai dengan kemampuan dan penilaianku,
應該根據能力與判斷
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aku ini sesuai dengan menendang burung.
我跟"踢鸟"说好了的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apa aula wewangian sesuai dengan kenyamananmu?
不知芬芳亭是否合你的意
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
apakah sesuai dengan harapanmu, rupert?
结果跟你想橡的一样吗?"陆伯"?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aku berjanji sesuai dengan permintaan istriku.
我答应过她 需要你时就派人唤你过来
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"untunglah rumahmu sesuai dengan seleramu,"
我为,你对你的房子,家具以及舍路的满意 感到高兴
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tidak sesuai dengan seleramu, pak oldman?
这不对您胃口,奥德曼先生? 不,正相反。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bersukurlah ayahmu bersikap sesuai dengan umurnya.
感谢上天吧,他已经很棒了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dan agungkanlah tuhanmu sesuai dengan keagungan-nya.
你說:「一切讚頌,全歸真主!他沒有收養兒女,沒有同他共享國權的,沒有為免卑賤而設的輔助者。你應當讚頌他的尊大。」
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: