From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ada tata cara khusus ketika hal ini...
这种事有特定的礼节
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
-tak tahu cara beri tahu.
-你也在场
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku dibesarkan sebagai katolik, dan aku tak mengikuti tata cara katolik.
我生于天主教家庭 但我并不信奉天主教
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tak tahu cara memberinya makan.
主要是这玩意我不会养啊
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kemarilah dan pelajari tata-caranya.
学习正大光明之道
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
semua tata cara pemilihan ketua aku yang membuat-nya, termasuk peraturan-nya.
我当年定下帮规 任何弟子破了莲花落阵 都有资格当帮主
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku membaca buku "cara memberi nama bayi"...
於是我讀了一本叫《如何給寶寶取名》的書 i read ... a book called "how to name your baby."
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- satu-satunya cara memberikan hantu victor crowley ketenangan..
那又怎么样
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
maksudnya? mayat bisa dimasukkan arwah, dengan cara memberikan darah ke tubuh mayat itu.
- bind? how? - if you have a corpse,
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"pada hari pembantaian itu," kata tuhan, "aku akan menghukum para pembesar, para putra raja, dan semua orang yang mengikuti tata cara orang asing
到 了 我 耶 和 華 獻 祭 的 日 子 、 必 懲 罰 首 領 、 和 王 子 、 並 一 切 穿 外 邦 衣 服 的
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(dan bagi kamu, suami-suami, seperdua dari harta peninggalan istri-istrimu jika mereka tidak mempunyai anak) baik dari kamu maupun dari bekas suaminya dulu. (tetapi jika mereka mempunyai anak, maka kamu mendapat seperempat dari harta peninggalan, yakni setelah dipenuhinya wasiat yang mereka buat atau dibayarnya utang mereka.) dalam hal ini cucu dianggap sama dengan anak menurut ijmak. (dan bagi mereka) artinya para istri itu baik mereka berbilang atau tidak (seperempat dari harta yang kamu tinggalkan jika kamu tidak mempunyai anak; dan jika kamu mempunyai anak) baik dari istrimu itu maupun dari bekas istrimu (maka bagi mereka seperdelapan dari harta peninggalanmu, yakni setelah dipenuhinya wasiat yang kamu buat atau dibayarnya utangmu). dalam hal ini cucu dianggap sama dengan anak menurut ijmak. (jika seorang laki-laki yang diwarisi itu) menjadi sifat, sedangkan khabarnya: (kalalah) artinya tidak meninggalkan bapak dan tidak pula anak (atau perempuan) yang mewaris secara kalalah (tetapi ia mempunyai) maksudnya yang diwarisi itu (seorang saudara laki-laki atau seorang saudara perempuan) maksudnya yang seibu, dan jelas-jelas dibaca oleh ibnu masud dan lain-lain (maka masing-masing jenis saudara itu memperoleh seperenam) harta peninggalan. (tetapi jika mereka itu) maksudnya saudara-saudara yang seibu itu, baik laki-laki maupun perempuan (lebih daripada itu) maksudnya lebih dari seorang (maka mereka berserikat dalam sepertiga harta) dengan bagian yang sama antara laki-laki dan perempuan (sesudah dipenuhinya wasiat yang dibuatnya atau dibayarnya utangnya tanpa memberi mudarat) menjadi hal dari dhamir yang terdapat pada yuushaa; artinya tidak menyebabkan adanya kesusahan bagi para ahli waris, misalnya dengan berwasiat lebih dari sepertiga harta (sebagai amanat) atau pesan, dan merupakan mashdar yang mengukuhkan dari yuushiikum (dari allah, dan allah maha mengetahui) faraid atau tata cara pembagian pusaka yang diatur-nya buat makhluk-nya (lagi maha penyantun) dengan menangguhkan hukuman terhadap orang-orang yang melanggarnya. kemudian mengenai pembagian pusaka terhadap ahli-ahli waris tersebut yang mengandung keraguan dengan adanya halangan seperti pembunuhan atau perbedaan agama dan menjadi murtad, maka penjelasannya diserahkan pada sunah.
如果你们的妻室没有子女,那末,你们得受她们的遗产的二分之一。 如果她们有子女,那末,你们得受她们的遗产的四分之一。(这种分配)须在交付亡人所嘱的遗赠或清偿亡人所欠的债务之后。如果你们没有子女,那末,你们的妻室得你们遗产的四分之一。如果你们有子女,那末,她们得你们遗产的八分之一。(这种分配),须在交付亡人所嘱的遗赠或清偿亡人所欠的债务之后。如果被继承的男子或女子,上无父母,下无子女,只有(同母异父的)更多的兄弟和姐妹, 那末,他们和她们,均分遗产的三分之一。(这种分配), 须在交付亡人所嘱的遗?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.