Results for terkapar translation from Indonesian to Chinese (Simplified)

bakutembak! petugas terkapar.
对方开枪了！

terkapar-lah dan jangan bangun lagi.
跪地求饶吧

saya ingin melihat beberapa zombie terkapar!
我希望看到一些泽科在地面上！

dan... dia terkapar di tanah, mengalami pendarahan.
一个男人中枪了，事实上是好几枪。 他就这样躺在地上，血流的满地都是

- jika aku begitu aku sudah terkapar di lantai.
- 如果药剂过量 我现在就应该瘫倒在地了

tuhan tahu, kita terkapar dan tak akan ada yang menolong.
要是我们啥时候栽在敌人手上 可没人会来接我们回去

aku takut, ayah memukul pria itu dan terkapar di lantai.
我吓坏了 爸爸抓起那个家伙 一拳把他打倒在地

banyak kaca yang beterbangan. banyak orang2 yang terkapar di tanah.
玻璃碎片飞散，很多人倒在地上

bagaimana dengan keadilan terhadap pacarku yang mayatnya terkapar diberanda mu?
我男朋友的正义又在哪里？ 他的屍体就躺在门前

kau lakukan itu, dan kau akan terkapar oleh pelacur 100 dolar, sebelum kau bisa membuang kotoran dari sepatumu, saudaraku.
赢了比赛后 靴子上的牛粪都不用擦就会有妓女来给你吹萧

penggerebekan di jalan, mendobrak pintu, dan dalam waktu 3 bulan antara aku merampas kurir narkoba atau terkapar di ramada inn dengan heroin.
街头暴力 打烂别人家的门什么的 那三个月 我要不就是敲人竹杠要不就是 在ramada的旅馆和一堆海洛因一起

lalu berangkatlah nabi itu. di tengah jalan ia diserang seekor singa, lalu mati diterkam. mayatnya kemudian terkapar di jalan, dan keledainya berdiri di dekatnya. singa itu pun berdiri di situ
他 就 去 了 ． 在 路 上 有 個 獅 子 遇 見 他 、 將 他 咬 死 、 屍 身 倒 在 路 上 、 驢 站 在 屍 身 旁 邊 、 獅 子 也 站 在 屍 身 旁 邊

setelah tujuh bulan itu lewat, beberapa orang akan ditugaskan menjelajahi negeri itu untuk mencari mayat-mayat yang masih terkapar di tanah, dan jika ada, menguburkannya untuk membersihkan negeri itu dari yang najis
他 們 必 分 派 人 時 常 巡 查 遍 地 、 與 過 路 的 人 一 同 葬 埋 那 剩 在 地 面 上 的 屍 首 、 好 潔 淨 全 地 ． 過 了 七 個 月 、 他 們 還 要 巡 查

kemudian allah menyuruh mûsâ untuk mengumpulkan sejumlah orang di antara kaumnya untuk memintakan ampunan atas penyembahan mereka kepada patung anak lembu. lalu ditentukanlah waktu pelaksanaannya. maka mûsâ pun memilih--sebagai perwakilan kaumnya--tujuh puluh orang yang tak ikut menyembah patung anak lembu. setelah itu berangkatlah mûsâ bersama mereka ke bukit thûr. di sana mereka memohon kepada allah agar menghilangkan bencana yang menimpa mereka dan memberikan ampunan kepada mereka yang telah menyembah patung anak lembu. tetapi tiba-tiba tempat itu bergoncang oleh gempa yang sangat kuat, hingga membuat mereka terkapar tak sadarkan diri. hal ini terjadi karena mereka--pada saat penyembahan patung anak lembu-tidak memisahkan diri dari kelompok yang menyembah patung. dengan kata lain, mereka tak melakukan amar makruf nahi munkar. akan halnya mûsâ, yang menyaksikan peristiwa itu, berkata, "wahai tuhanku, kalau engkau memang hendak membinasakan mereka, mengapa engkau tidak melakukannya sebelum kami berangkat ke pertemuan ini? mengapa engkau tidak membinasakan aku bersama mereka? dengan begitu, orang-orang banû isrâ'îl dapat melihat langsung peristiwa itu sehingga mereka tidak menuduh aku sebagai pembunuh mereka. janganlah engkau binasakan kami hanya karena perbuatan orang-orang yang bodoh di antara kami. terjadinya penyembahan anak lembu ini tidak lain merupakan cobaan dari-mu untuk menyesatkan orang yang engkau kehendaki dengan memilih jalan yang buruk, dan memberi petunjuk kepada orang-orang yang engkau kehendaki. bukankah engkau yang berkata, "aku memutuskan untuk menghapus keburukan siapa saja dari kaummu yang tidak melakukan kekufuran, kemaksiatan dan menunaikan kewajiban zakat?"(1). (1) dalam edisi bahasa arab, pada ayat ini terdapat kesalahan cetak. kalimat "engkau yang berkata, 'aku memutuskan untuk menghapus keburukan siapa saja dari kaummu yang tidak melakukan kekufuran, kemaksiatan dan menunaikan kewajiban zakat?'" semestinya tidak ada. kalimat itu semestinya merupakan tafsiran bagian akhir ayat berikutnya, karena dalam ayat ini tidak terdapat bagian ayat yang dapat ditafsirkan dengan pengertian kalimat tadi. wa allâh a'lam bi al-shawâb.
穆萨从他的宗族中拣选了7十个人来赴我的约会；当他们为地震所袭击的时候，他说：我的主啊！假若你意欲，那末，以前你早已毁灭他们和我。难道你要为我们中的愚人的行为而毁灭我们吗？这只是你的考验，你借此使你意欲者误入歧途，使你意欲者走上正道。你是我们的保护者，故求你饶恕我们，慈悯我们。你是最善的饶恕者。