Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kau tahu aku sayang padamu?
知道我爱你吧?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku sayang padamu.
我爱你
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
"aku sayang padamu.
我要对你说 "我爱你"
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- tidak. tahu kenapa?
-才没有,你知道为什么吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku sayang padamu, ayah.
我爱你 爸爸
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
/ aku tidak tahu kenapa.
- 我也不知道
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku sayang padamu, ayah.
來吧,孩子
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku sayang padamu, marco
我爱你 马可
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
/ tidak tahu kenapa aku bilang begitu.
怎么会? 当我没说过
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku cuma tidak tahu kenapa.
- 我只是不知道為什么...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku sayang padamu, elaine.
-我在乎你,艾琳
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku mencintaimu. aku sayang padamu.
我愛妳,想妳
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- eliza... - aku sayang padamu.
依丽莎
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tidak tahu kenapa kau tertawa.
因何你也笑了?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
baiklah, a-aku tidak tahu kenapa aku berbohong.
我 我也不知道為什么我撒了謊
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku sayang padamu, kawan. sungguh.
我爱死你了老兄,爱死你了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tidak tahu kenapa begini jauhnya.
那么大老远前来
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku bahkan tidak tahu, kenapa aku bisa sampai di sini.
我真的不知道我是怎麽来到这儿的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku tidak tahu kenapa aku disini! - ya, aku tahu...
我也不知道为什么我会在这鬼地方!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku sayang padamu, yah. aloha, frank.
我爱你,爸
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: