Results for filesystem translation from Indonesian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Czech

Info

Indonesian

check filesystem

Czech

zkontrolovat systém souborů

Last Update: 2013-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

partisithe root filesystem

Czech

oddíly diskůthe root filesystem

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

as you are creating an outer volume, you should consider choosing 'no'. if you choose 'yes', the default filesystem will be ntfs, which is not as suitable for outer volumes as fat (for example, the maximum possible size of the hidden volume will be significantly greater if the outer volume is formatted as fat). normally, fat is the default for both hidden and normal volumes (so fat volumes are not suspicious). however, if the user indicates intent to store files larger than 4 gb (which the fat file system does not allow), then fat is not the default.

Czech

protože vytváříte vnější svazek, měli byste zvážit volbu 'ne'. pokud zvolíte 'ano', předvolený systém souborů bude ntfs, který není tak vhodný pro externí svazky jako fat (např. maximální možná velikost skrytého svazku bude mnohem větší pokud bude svazek naformátován jako fat). standardně je zvolen fat pro skrytý i normální svazek (tím nejsou fat svazky tak podezřelé). pokud ale bude chtít uživatel ukládat soubory větší než 4 gb (což systém souborů fat nedovoluje), fat nebude předvoleným systémem souborů.

Last Update: 2013-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,799,427,351 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK