Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pengguna% 1 di% 2 full name, login name, hostname
brugeren% 1 på% 2 full name, login name, hostname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
warning: truecrypt could not restore the original keyboard layout. this may cause you to enter a password incorrectly.
advarsel: truecrypt kunne ikke gendanne det originale keyboard layout. dette kan medføre at du indtaster et kodeord ukorrekt.
Last Update: 2014-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.