Results for setidaknya kamu mengerti walaup... translation from Indonesian to Danish

tetapi sampai hari ini ia belum memungkinkan kamu mengerti semua yang kamu alami itu
men hidindtil har herren ikke givet eder hjerte til at forstå med eller Øjne til at se med eller Ører til at høre med.

kamu tak akan lagi melihat orang-orang asing biadab yang berbicara dalam bahasa yang tidak kamu mengerti
du ser ej det vilde folk med dybt, uforståeligt mål, med stammende, ufattelig tunge.

suatu bangsa yang tidak kamu mengerti bahasanya akan didatangkan tuhan dari ujung bumi untuk melawan kamu. seperti burung rajawali mereka akan menyambar kamu
herren skal opbyde imod dig et folk fra det fjerne, fra jordens yderste ende, et folk med Ørnens flugt, et folk, hvis sprog dut ikke forstår,

kamu akan ditimpa kemalangan terus-menerus dan harus menanggungnya setiap hari, pagi, siang dan malam. kamu akan gemetar ketakutan bila kamu mengerti pesan allah
jer skal den ramme, hver gang den går frem; thi morgen efter morgen går den frem, ved dag og ved nat, idel angst skal det blive at få syner tydet.

kata wanita itu, "kiranya berdoalah tuanku kepada tuhan allah tuanku, supaya orang yang hendak membalas kematian anak hamba itu jangan sampai melakukan kejahatan yang lebih besar lagi dengan membunuh anak hamba yang seorang lagi." jawab daud, "demi tuhan yang hidup, anakmu itu tidak akan diapa-apakan walau sedikit pun.
men kvinden sagde: "vilde dog kongen nævne herren din guds navn, for at blodhævneren ikke skal volde endnu mere ulykke og min søn blive ryddet af vejen!" da sagde han: "så sandt herren lever, der skal ikke krummes et hår på din søns hoved!"