Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- buat apa aku nak bergurau?
- waarom zou ik geintjes maken ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kamu masih nak bergurau senda.
en hij blijft lollig doen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau terpaksalah lupakan niat nak gantung aku.
dan moet je het plezier opgeven om mij op te hangen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, ya, saya berniat nak masuk bella.
- ik wil graag een bella worden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau tak berniat nak bunuh hyang-sook, kan?
hyang-sook te doden, hè?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saya tak berniat nak menakut-nakutkan, tapi mereka agak sedikit kurang sopan, dan bising, terlalu bising.
je moet niet schrikken, maar ze zijn nogal ruig en luidruchtig. heel erg luidruchtig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: