MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: buktikan bahwa anda bukan bot ( Indonesian - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

English

Info

Indonesian

Maaf. Anda bukan root

English

Sorry. You are not root

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

saya takut bahwa Anda harus mengubah judul

English

i am afraid that you have to change the title

Last Update: 2015-04-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Indonesian

Anda bukan pemiliknya, hak akses tidak dapat diubah.

English

You are not the owner, so you cannot change these permissions.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Indonesian

Anda yakin bahwa anda ingin menghapus penanda "% 1"?

English

Are you sure you wish to remove the bookmark "%1"?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

tolong konfirmasi ke pihak bank bahwa anda salah memasukkan nomor

English

please confirm to the bank that you enter the wrong number

Last Update: 2011-10-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Indonesian

Kegiatan tidak bisa disunting penuh, karena Anda bukan penyelenggaranya

English

Event cannot be fully edited, because you are not the organizer

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Indonesian

Pengirim telah diberitahu bahwa Anda telah membaca pesan ini.

English

Sender has been notified that you have read this message.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Indonesian

Memo tidak dapat disunting penuh, karena Anda bukan penyelenggaranya.

English

Memo cannot be fully edited, because you are not the organizer

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Indonesian

Tugas tidak dapat diedit penuh, karena Anda bukan penyelenggara

English

Task cannot be fully edited, because you are not the organizer

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Indonesian

_Bertitahukan teman-teman bahwa anda mengetik kepada mereka

English

_Notify buddies that you are typing to them

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Indonesian

Anda yakin bahwa anda ingin menghapus folder penanda "% 1"?

English

Are you sure you wish to remove the bookmark folder "%1"?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

Itulah bukti bahwa mereka manusia biasa.

English

And they both used to eat (earthly) food.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Indonesian

Itulah bukti bahwa mereka manusia biasa.

English

Both of them would eat food.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Indonesian

Itulah bukti bahwa mereka manusia biasa.

English

They both used to eat food.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Indonesian

Itulah bukti bahwa mereka manusia biasa.

English

They had both to eat their (daily) food.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Indonesian

umount: %s tidak ada dalam fstab (dan anda bukan root)

English

umount: %s is not in the fstab (and you are not root)

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Indonesian

Anda memiliki banyak tab di jendela ini, anda yakin bahwa anda ingin keluar?

English

You have multiple tabs in this window, are you sure you want to quit?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Indonesian

Kadang-kadang Anda harus berdiri sendiri untuk membuktikan bahwa Anda masih dapat berdiri

English

Sometimes you have to stand alone to prove that you can still stand

Last Update: 2016-11-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Indonesian

Pernyatan tersebut bersuara dan mengatakan bahwa Anda sekalian telah ambil bagian dalam perubahan besar.

English

This statement is telling, and it says that you all made a huge difference.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Indonesian

Tidak dapat membackup berkas berikut. Pastikan bahwa anda dapat membuka berkas tersebut.

English

Could not back up the following files. Please make sure you are able to open them.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:absence of committing (English>Tagalog) | informationsstyringssystem (Danish>Greek) | abeg (Bengali>English) | 인텔® 스마트 스트리밍 기술? (Korean>English) | naku dorakaledu (Telugu>English) | luftfahrzeugfuehrers (German>English) | borotutu bark (English>Tamil) | extending core (English>Italian) | silentbloc train (French>English) | battipalo (Italian>Portuguese) | saxy movies film hindi video (Hindi>English) | læren (Danish>Hebrew) | read ,match and draw (English>Russian) | terjemahan bahasa indonesia ke bahasa india (Indonesian>Hindi) | tum kya karti ho (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK