Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pada saat liburan saya hanya di rumah saja
when i'm on vacation i'm just at home
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awal liburan aku berada di rumah
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya selama liburan hanya di rumah saja dan bermain game
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada hari libur tiba saya hanya di rumah saja,
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di hari libur kemarin, saya hanya di rumah saja
on the last holiday, i was just at home
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami berada di rumah paman
they don't sing
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minggu lalu saya di rumah saja.
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan saya hanya melakukan pekerjaan di rumah seperti biasa
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramadan di rumah saja
ramadan at home only
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liburan semester kemarin saya menghabiskan waktu liburan di rumah saja bersama keluarga saya
last 2 weeks vacation i spent vacation time at home with my family
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibu dana ayah saya tidak pergi kemana mana minggu lalu, mereka hanya tinggal di rumah saja
my dad's mom didn't go anywhere last sunday, they just stayed at home
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada saat liburan semester kemarin saya tidak kemana mana saya hanya dirumah saja
during the semester holidays yesterday i was not going anywhere i was just at home
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya ada di indonesia
only in indonesia
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadi liburan kali ini ada senang dan sedihnya, di minggu pertama saya hanya sekedar tidur, membantu orang tua di rumah atau bermain di caffe bersama pacar lelaki saya yaitu ilham
on the twentieth
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aktifitas selama liburan tahun baru pada dua hari setelahh liburan saya hanya di rumah. mengerjakan pekerjaan rumah tangga seperti biasa.
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah membantu ibu di rumah, saya hanya dapat menonton tv ataupun bermain game disekitaran rumah saja.
after i woke up, i immediately helped mother to do her activities at home, such as cooking, washing clothes, sweeping the yard or washing dishes and kitchen utensils.
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan menceritakan tentang pengalaman saya selama liburan semester kemarin. selama liburan semester kema rin saya menghabiskan waktu saya hanya di rumah saja dengan melakukan aktivitas yang sama
i will tell you about my experience during the last semester vacation during the semester vacation yesterday i spent my time only at home doing the same activities
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selama liburan sekolah saya hanya di rumah saja dan melakukan aktivitas seperti biasa, terkadang saya juga mengikuti kegiatan ekstrakurikuler di sekolah pada jam 9 11 pagi. dan pada sore hari saya berolahraga di rumah
during the school holidays i was just at home and doing activities as usual, sometimes i also participated in extracurricular activities at 9 11 am. and in the afternoon i exercise at home
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada saat liburan sekolah saya hanya dirumah saja namun saya membantu ibu saya seperti mencuci piring, mencuci baju, menjemur pakaian
during the school holidays i was just at home but i helped my mother like washing dishes, doing laundry, drying clothes
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baru kali ini saya punya teman dari negara lain
ya, saya seorang mahasiswa. saya punya teman banyak!
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: