Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku sayang sama kamu
ini adalah deblo
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku terlanjur sayang sama kamu
i already love you
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sayang sama kamu
sayang kamu
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
jaga diri baik baik aku selalu sayang sama kamu
take care of yourself well i always love you
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku sayang banget sama kamu wahai istriku tercinta
i love you
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaga diri baik baik aku selalu sayang sama kamu di kuliah nya
take care of yourself well i always love you
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah harus aku mati dulu baru kamu percaya kalau aku sayang banget sama kamu
what should i die first before you believe that i really love you
Last Update: 2015-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sudah pernah jadi orang yang paling aku sayang dan jika aku pernah menyia nyiakan kamu aku sayang banget sama kamu
terimakasih sudah pernah jadi orang yang paling aku cintai dan maafkan jika aku pernah menyia nyiakan kamu aku sayang banget sama kamu
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku sayang sama ibu dia itu segalanya buat aku , aku gak mau dia prgi hanya ibu lah yang tau ap kekurangan aku kalau bukan karna ibu aku enggak bisa kanyak gini
aku sayang sama ibu dia itu segalanya buat aku , aku gak mau sia pergi hanya ibu lah yang tau kekurangan aku kalau enggak ada ibu aku gak bisa kanyak gini
Last Update: 2014-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari hariku saat dirumah setiap aku bangun jam 4.30 wib.untuk melaksanakan sholat shubuh.setelah sholat subuh aku tidur lagi dan bangun saat kakak mengingatkan ku untuk sekolah.aku pun bangun dan mandi setelah itu mengerjaka soal soal yang sudah disediakan.setelah selesai kadang aku bermain mobile legend game yang sudah sering aku mainkan hingga aku berebut hp bersama kakak ku yang menjengkelkan itu.meskipun begitu aku sayang sama dia karena dia kakak ku.oh ya aku membantu pekerjaan rumah tidak sering dan itu hanya menyapu saja.aku selalu debat dengan mama yang tidak satu pemikiran dengan saya dan itu membuat saya agak marah dengan mama.kenapa karena ulah saya sendiri yang nakal dan tidak mau menurut dengan mama. aku mempunyai seorang kakak yang menjengkelkan entah kenapa dia ada disini.yang selalu cerewet,ngajak berantem.tapi ya udahlah memang dia seperti itu biarlah dia bahagia dengan caranya.meskipun dia suka iseng tapi dia tidak bisa membodohi saya. setelah semua pekerjaan yang saya lakukan selesai saya pergi kerumah nenek bersama saudara-saudara laki-laki saya yang memang sering main kerumah nenek.kalau kakak saya selalu dirumah tidak pernah mau kalau diajak keluar.setelah itu saya kembali kerumah waktu ashar karena selalu dijemput sama mama.sesampai dirumah aku melaksanakan sholat ashar,setelah itu aku menonton televisi.dan kakak ku bermain hp. adzan maghrib pun berkumandang aku lekas lekas mengambil air wudlu dan melaksanakan sholat maghrib berjamaah dengan kakak saya.setelah itu saya pergi mengaji dirumah saudara ayah saya.setelah pulang dari sana saya pulang dan bermain game lagi sampai kakak saya marah marah karena hp nya saya buat main game lama sekali.inilah cerita saya sehari hari saat berada didalam rumah.sekian terima kasih.
my day at home
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: