Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kelilingilah sion, putarilah dia, dan hitunglah menaranya
iru cxirkaux cion kaj cxirkauxrigardu gxin, kalkulu gxiajn turojn.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"hitunglah tujuh minggu mulai dari hari pertama kamu memotong gandum
sep semajnojn kalkulu al vi; de post la apero de la rikoltilo en la spikoj komencu kalkuli la sep semajnojn.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hitunglah tujuh kali tujuh tahun, sebanyak empat puluh sembilan tahun
kaj kalkulu al vi sep sabatajn jarojn, sep fojojn po sep jaroj, ke vi havu en la sep sabataj jaroj kvardek naux jarojn.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
-b, --bytes hitung byte daripada kolom -s, --spaces break di spaces -w, --width=width gunakan width kolom daripada 80
-b, --bytes kalkuli bajtojn anstataŭ de kolumnojn -s, --spaces faldi nur je spacetoj (kiam eblas) -w, --width=nombro uzi ĉi tiun larĝon anstataŭ de 80
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: