Results for semoga tuhan memberkati kamu translation from Indonesian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

French

Info

Indonesian

semoga tuhan memberkati kamu

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

French

Info

Indonesian

semoga tuhan memberkati,

French

que dieu vous bénisse. que ie père, ie fils, et ie saint-esprit descendent en vous et demeurent en vous à jamais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

- semoga tuhan memberkati.

French

soyez bénie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

semoga tuhan memberkati dan memelihara kamu

French

que l`Éternel te bénisse, et qu`il te garde!

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

semoga tuhan memberkati kalian

French

dieu soit avec vous‎.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

/semoga tuhan memberkati kedermawananmu.

French

- dieu vous bénisse, quelle générosité !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

semoga tuhan memberkati kita semua.

French

que dieu nous bénisse tous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

semoga tuhan memberkati anda, paris.

French

que dieu te bénisse paris.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

semoga tuhan memberkati, dan semoga kamu menang.

French

- eh bien, bonne chance, messieurs, et puissiez-vous vaincre vos nombreux ennemis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

semoga tuhan memberkati saudara semuanya

French

que la grâce soit avec vous tous! amen!

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

semoga tuhan memberkati jiwa bajingan itu.

French

dieu prenne l'âme de ce pauvre connard en pitié.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

semoga tuhan memberkati rakyat georgia!

French

que dieu bénisse le peuple géorgien!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

semoga tuhan memberkati kita dan melindungi kita.

French

que le seigneur nous bénisse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

selamat tinggal... dan semoga tuhan memberkati.

French

au revoir. dieu vous bénisse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dan semoga tuhan memberkati siapa saja yang ikut.

French

que dieu bénisse tous les participants.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

semoga tuhan bersamamu.

French

le seigneur soit avec toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

hi, tuhan memberkati kamu, para gadis.

French

hé... dieu vous bénisse, mesdames.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

* semoga tuhan melindungimu.

French

{/a6}que dieu te garde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

memberkati kamu!

French

- bien, que dieu te bénisse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

"semoga tuhan besertamu."

French

"que le seigneur soit avec vous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

semoga tuhan melindungi anda.

French

- il reste quoi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,576,693 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK