Results for keluarganya translation from Indonesian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

German

Info

Indonesian

keluarganya

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

German

Info

Indonesian

lalu kami selamatkan ia beserta keluarganya semua,

German

so erretteten wir ihn und die seinen allesamt

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Indonesian

salam sejahtera untuk ilyâsîn, ilyâs dan keluarganya.

German

friede sei auf il-yasin!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

lalu bumi terbelah menelan datan, menutupi abiram dan keluarganya

German

die erde tat sich auf und verschlang dathan und deckte zu die rotte abirams,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

ia menyuruh keluarganya untuk mendirikan salat dan menunaikan zakat.

German

und er pflegte, seiner familie das rituelle gebet und die zakat zu gebieten.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

keluarganya akan kuperlakukan seperti kuperlakukan keluarga yerobeam dan keluarga baesa, raja-raja israel

German

und will das haus ahabs machen wie das haus jerobeams, des sohnes nebats, und wie das haus baesas, des sohnes ahias.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

(ingatlah) ketika musa berkata kepada keluarganya: "sesungguhnya aku melihat api.

German

(und erinnere daran), als musa seiner familie sagte: "ich sah feuer.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

semua keluarga lûth diselamatkan kecuali istrinya.

German

außer seiner frau.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,716,435,644 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK