Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dil ne jise apna kahaa
dil ne jise apna kahaa
Last Update: 2016-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
♪ betahasha dil ne tujhko hi chaaha hai ♪ ""tanpa batas hati ini, menginginkan engkau...""
"मेरा दिल सिर्फ तुम प्यार किया है।"
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
teri yaad mein paagal pal pal rota hai bin tere na jaage ye na sota hai aksar tanhaai mein tuhe pukaare na zor dil pe chale haare haare haare hum to dil se haare haare haare haare hum to dil se haare teri yaad mein paagal pal pal rota hai bin tere na jaage ye na sota hai aksar tanhaai mein tuhe pukaare na zor dil pe chale haare haare haare hum to dil se haare haare haare haare hum to dil se haare ab jaane hum ye pyaar kya hai darde jigar mushkil bada hai sunta nahin kehna koi bhi dil bekhabar zidd pe ada hai samjhaaon isay kaise jaane jaan haare haare haare hum to dil se haare haare haare haare hum to dil se haare har aaina toota lage hai sach bhi humein jhootha lage hai jaane kahan hum aa gaye hain saara jahan rootha lage hai kya dard dil ne diya kya kahein haare haare haare hum to dil se haare haare haare haare hum to dil se haare teri yaad mein paagal pal pal rota hai bin tere na jaage ye na sota hai aksar tanhaai mein tuhe pukaare na zor dil pe chale haare haare haare hum to dil se haare haare haare haare hum to dil se haare
ye kya lekha gee muje is ke samj nahe ie
Last Update: 2014-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: